翻译帖 人物年表系列 ゾーン/Zorn和ソーン/Thorn

2006-02-28 21:25 | 虹之战士

日期 Disc 行动
1711年7月 - 诞生。
1730年代 在アレクサンドリア/Alexandria担任宫廷小丑。
1799年3月 (87岁)在ダリ/Dali指挥黑魔道士制造工场的建造。
1799年7月 (88岁)输送黑魔道士原型的时候不小心丢失。
1800年1月4日 开始在ダリ/Dali的地下制作黑魔道士的改良版。
游戏开始
1月15日 1  
1月16日 与黒のワルツ/Black Waltz众从アレクサンドリア/Alexandria出发。
1月17日 用黒のワルツ/Black Waltz1号和2号对ジタン/Zidane等人发动攻击。
1月18日 用黒のワルツ/Black Waltz3号对ジタン/Zidane等人发动攻击,为了离开失控的黒のワルツ/Black Waltz,从飞空艇逃离。
1月19日 返回アレクサンドリア/Alexandria城,向ブルメシア/Burmecia出发。
1月20日 在ギザマルークの洞窟/Gizamaluke's Grotto对ジタン/Zidane等人发动攻击,然后立刻逃走。
1月21日 在ブルメシア/Burmecia对ジタン/Zidane等人发动攻击,然后立刻逃离,返回アレクサンドリア/Alexandria城。
1月22日 2 抓住了返回城里的ダガー/Dagger,开始抽取召唤兽。
1月23日 把ダガー/Dagger的召唤兽全部抽走。
1月24日 败给了来救ダガー/Dagger的ジタン/Zidane等人。不仅没有抓住ジタン/Zidane等人,连宝石也被夺走,失去了容身之地。
1月25日 在城里等待ブラネ/Brahne返回。
1月26日  
1月27日  
1月28日  
1月29日  
1月30日  
1月31日  
2月1日  
2月2日  
2月3日 ガーネット/Garnet成为アレクサンドリア/Alexandria的女王,越来越失去容身之地。
2月4日 3  
2月5日  
2月6日 离开アレクサンドリア/Alexandria城前往デザートエンプレス/Desert Palace。
2月7日  
2月8日  
2月9日  
2月10日 对负伤归来的クジャ/Kuja感到惊讶。
2月11日  
2月12日  
2月13日  
2月14日 遵从クジャ/Kuja的命令,乘坐ヒルダガルデ/Hildagarde1号前往ジタン/Zidane等人所在的ウイユヴェール/Oeilvert。
2月15日 返回デザートエンプレス/Desert Palace。
2月16日 乘坐ヒルダガルデ/Hildagarde1号前往位于閉ざさめた大陸/Lost Continent的グルグ火山/Mount Gulug。开始抽取エーコ/Eiko的召唤兽。
2月17日 在グルグ火山/Mount Gulug被クジャ/Kuja变成了怪物(メルティジェミニ/Meltigemini),死亡。
2月18日  
2月19日  
2月20日  
2月21日  
2月22日  
2月23日  
2月24日  
2月25日  
2月26日  
2月27日  
2月28日  
3月1日  
3月2日  
3月3日  
3月4日 4  
3月5日  
3月6日  
3月7日  
3月8日  
3月9日  
3月10日  
3月11日  
3月12日  
3月13日  
3月14日  
3月15日  
3月16日  
3月17日  
尾声