Re:一次性贴齐xenogears中文全剧本（游戏机增刊已经…
2002-07-14 13:18 | 小孔
第八话 迷途 沙漠之街达吉尔
发光的天体自甘情愿的当了见证。他跨过时空而来，将无名的恐惧和困惑带了给飞，而飞是否又能明白他这个启发者的所思所想？
“是谁！你是谁？为什么我对你这样熟悉。被你所杀的那个人，那个人……不，不是我，不是我，啊阿阿阿阿阿阿……”面对飞的痛苦挣扎，他坦然若知晓前程。“你？……你是拉翰村的…！”
“我是古拉夫，力的求道者。飞啊，你的力量，我在拉翰就见识过了。”
“我的力量？那是什么意思？”
“为了顺利达成我们的目的，必须找到更加强大的力量。我感知到这股力量即将要苏醒，于是就将这台机甲送到了你的面前。”
“那么，这一切都是你干的！？”
“是呀。自己身边的人在无力的自己面前死去，于是，生的悲哀，心的嚎叫，这一切的一切，都是力量的源泉。”
“就是为了这个？？？？？？”他能清楚的看到，愤怒在飞的眼里积攒起来无形的波动，这至少让他感到欣慰。“为了让我坐上这台机甲而袭击村子！？为什么！要牺牲村里的大伙！！！！”
“真是无知。对自己的命运毫无觉察， 只知道一天一天碌碌无为的生活，这样的下等民众死了对我来讲能有什么感觉。而且你忘了吗？将村庄毁灭的是你自己呀，我何曾动过一次手呢。”
“胡说！！我，我是为了要救大家！从来没有想过将他们毁灭！！”
“是真的这样吗？你难道没有听见，发自自己的本质蠢蠢欲动的破坏之声？”
“闭嘴！产生这一切的原因不都是你吗！如果你没有来，村子里怎么会发生这种事？！！！！”
他俯视着飞灵魂的颤抖，仿佛像是在听风雷滚动一般的刺激。“哼。开始推卸责任了吗？什么时候学会‘都是你们’这句台词的。不要让我看到你的本质在变化。”
飞已将近无力。“为，为什么非得要我的力量？想依靠它干什么！”
“你应该知道的。将我们母亲一样的神……消灭。”
“消，消灭神？”
“将神消灭。这是我们的目标，也是我们无法抗拒的天命。”
“不要再胡说了！”飞看着自己的手，那上面会有什么？“我不想用这双手做任何的事情，对神一点都不知道。要消灭的话，你自己一个人去杀好了。”
他看着欲疯欲狂的飞，却忍不住笑了起来。“哈哈哈哈哈，真像呀，和你的父亲。”
“父亲！你知道我父亲吗？”
“那是……”月中杀气更浓，“发自心底的呼喊。我能感受到，临死前的嚎叫是一件多么美妙的东西。”
“你！你对父亲干了什么？你和他是什么关系？！”
“哼。想知道吗？但是现在的你还没有这个资格。”
“什么？！”
“你现在的力量还无法完成我们的目标。你还得接受大量的考验。” ミミ！！受我召唤而来。“怎么样，飞？想见你面前的这个敌人打倒。有时候什么都不知道是一种幸福。然而你真实的希望呢？你真实的希望……就是知晓着一切的真实，消灭他人，使自己的力量变得强大，甚至超过我。到那个时候，聆听着死亡的叫声，将一切失去的东西重新寻回。”
哈哈哈哈哈哈！！！！
……
第九话 袭击 热砂之舰
（略）
第十话 脱出，大钟乳洞！地底的隐者
巴尔特飞见面之初，居然就是在一次抢夺行动中。吉斯雷布的战舰还是有相当的战力的，法蒂玛王朝的复兴也不会那么的轻松。最让巴尔特感到不爽的是和这个小子的打斗竟然丝毫占不了上风，眼睁睁的看着流沙的漩涡像是命运魔爪将他们拖入了深邃无比的地底。
没有想到过，在地底钟乳洞中，可以静得唯独剩下滴水的声音，隔离开了战火，也隔离开了地面一切的嘈杂。这让巴尔特感到很不习惯，但同时，莫名其妙的，却又使他平静的出奇。想象此后的生涯中，如此平静的地点和时刻，竟然是不再多了。
巴尔特不知道现在ユグドラシル号（注：Yggdrasil,北欧神话中登场的宇宙树）上西格尔特和希丹先生这两个有着宿缘的人已经相见，他只知道和飞一起在幽暗的地底作着艰难异常的寻觅，出口藏匿无踪，他们好像在经历最繁杂的过程。
找到钟乳洞里高台的时候，巴尔特和飞已经有了一旦脱出必定一决高下的共识，因此现在的互助也就显得特别的心安理得。
那个叫巴尔达扎尔（注：Balthasar，命名典故是新约圣经的东方三贤者之名，EVA的观众应该很熟悉...巴尔达扎尔擅长研究机甲，是尼古拉的父亲，玛丽亚的祖父，也是卡拉米提、Siebzehn、Auchtzehn等系列机甲的创造者）的老爷爷居然能够通过足音来判断出他们所坐机甲产生故障，让人十分佩服。在这里一住多年为的是做发掘和收藏的工作吗？看着那个架子上的化石，想想他生活的方式，反正这样的隐逸，巴尔特是消受不起的。
没想到，在晚餐之后，飞对那些化石倒是表现出了相当的兴趣，而他们此后几近玄奥的对话竟然也将巴尔特带入了那种肃穆的气氛中，好像听的是必须笃信的神话。
“为什么这里没有人骨化石？”
“小伙子观察还很仔细呀。我做了那么多年的发掘工作，一直都没有找到过一万年以前最原始的人骨化石，好像历史被截断在一万年前一样。我想，那可能是因为在这个星球上，一万年前还没有人类出现吧。”
巴尔特不禁嚷了起来：“怎么可能？！研究进化论的人不是一直都说……”
老爷爷摇头打断了他：“‘教会’所鼓吹的进化论？那样的东西听听就可以了。我更相信固有的口碑传承（传说）和神话。”
“口碑传承？神话？”
“难道没有听过吗？在遥远的从前，人们和神一起生活在天空中的常青乐园，借助这神的庇护，人们不懂得死的恐惧，远离自然灾祸，混沌而安乐的生活着。直到那一天，吃下了禁果，人类得到了无边的智慧，得罪了神，于是被神放逐。被从乐园中赶出的人们呀，抱着对神的憎恨，利用得自于禁果的智慧找出巨人来与神为敌。妄想消灭神的人被神的震怒所消灭，然而神居然也不能保证自己在与子民的战斗中毫发无伤。受伤的神带着乐园沉湎在大海深处，永眠之前，神用最后的力量制造出心存正义的人们。他们，在这块大地上栖息、繁衍，他们，也就是我们的祖先……”
在这地底，这样的神话回朔，两个少年一样的不觉沉浸在其中。巴尔特偶尔的旁观，发现飞更是深深陷入，脸上团着一片朦胧，表情变换无定，好像听闻到远古的呼唤一般。那个时候的他，虽然有了预感，但何曾想到过，飞本来就是来自于这个神话之中……
借着老爷爷的帮助，他们终于打开了防砂壁，离开之前巴尔特却突然又想问他一些不明白的地方。“我听说在这个世界上某处，藏着超越所有机甲、在太古之时创造出来的‘神之机甲’，对于这个传说您知道吗？”
“那是……”老爷爷的眼光无限追思。“使用神的智慧所创造出的人造神。他的力量足以以一当千，他的手臂一挥能使一整条市街灰飞烟灭，他的轰鸣使天空摇憾……‘机甲·巴拉’（注ギア·バーラー：希伯来语意为神造的东西），你说的是这个吗？”
“您也知道吗！这就是刚才神话里用来和神对战的巨人吧？”
“呵呵，你也如此当真吗？那些话完全是创造出来的，虽然可以鼓舞人心，但毕竟只是传说，‘那样的东西’是不存在的。好了，还有一个小时，你们的机甲就能复原了，稍等等吧。”
看着老爷爷前行的背影，不甚分明。这仅有的一次见面，却无形中为他们预留了很多答案，只是当时，他们并不明白。
“喂，巴尔特。刚才所说的神之机甲，一定还埋在地里吧。”
“我听说过的，就是这样。”
“那么我们所使用的机甲，会不会就是其中的一体？”
巴尔特不明白飞为什么突然对机甲的传说这么感兴趣，当时巴尔特自然无法了解到这神话传说对于飞的意义，所以当时他的回答等于延缓了飞认识自身的进程。“也并非没有可能。不过，现在所使用的机甲一般都是挖出来的，前后不过有几百年的历史，那么久远的东西，不太可能存在。”
“那么为什么会在地中？”
“我也不太清楚，因为没有留下相关的记载。当时基本可以确定是一场大规模战争后埋没的，大部分机体的装甲板上都留下了枪伤。”
“没有记载？不过是几百年前的记载？那么以前的更没有了？”
“啊，就是这样。有关这一带的记载都被‘教会’管理着，说不定他们那里也有关于更古老的东西。他们不是经常说‘历史是由我们双手创造出来的’吗？”巴尔特顿了一顿，不想再延续这个神秘的话题了。“飞，你对这个老爷爷是怎么想的？”
“怎么？”
“这么大的年纪，一个人居住在没有人的洞窟里，究竟是为了什么？”
“啊。为了挖出太古的机甲吧。”
巴尔特不由叫道：“你也这么想？”
“喂喂，我只是随便一说。那只是个传说呀。”
“不对，他一定在找着某件东西……”
突然！！
“啊！这，这是……”
他们听见老爷爷的叫声，不知出了什么事情，急忙跑了过去。
工具散落一地，相应的是老爷爷一脸的惊骇。
“这，这台机甲是从哪里找到的？”
“我只是暂时借用他而已。”飞也不觉有点惊惶。
“它，它……”老爷爷浑身颤抖，已是不可自抑。“它分明就是屠神者的凭依体！”
仿佛如同地底涌出巨啸，将他们震得几欲变聋。“慢，慢点！老爷爷，你说的是什么？”飞颤抖的声音和着巴尔特的心跳。
“没，没什么。我什么都没有说！”
“不对！”飞脸上笼罩着一团神秘之光。“我却是听到了呀，什么屠神者……老爷爷！快说呀！”
“机，机甲已经修好了。你们在这里也没有什么事了吧。你们和我再没有什么关系了，快离开这儿！”
那种恐惧，甚至还夹着嫌恶而来。他们无声的行走在地底，时刻受着不寒而栗的侵袭。无法解释的，飞能够一击将遇上的神秘机甲击飞，他自己也不理解从哪得来这样的力量。而从他嘴里回答巴尔特的声音也完全不是他本人。“这是‘机神黑’。”初次见闻到这极具破坏力的必杀，虽已使巴尔特无比惊骇，但日后在面前真正的出现，那种至深的威力更让巴尔特不能正视。
他们面面相觑，四周，无光的地底承载了太多的神秘和恐惧，不由分说的好像要向他们压下来，压下来……
发光的天体自甘情愿的当了见证。他跨过时空而来，将无名的恐惧和困惑带了给飞，而飞是否又能明白他这个启发者的所思所想？
“是谁！你是谁？为什么我对你这样熟悉。被你所杀的那个人，那个人……不，不是我，不是我，啊阿阿阿阿阿阿……”面对飞的痛苦挣扎，他坦然若知晓前程。“你？……你是拉翰村的…！”
“我是古拉夫，力的求道者。飞啊，你的力量，我在拉翰就见识过了。”
“我的力量？那是什么意思？”
“为了顺利达成我们的目的，必须找到更加强大的力量。我感知到这股力量即将要苏醒，于是就将这台机甲送到了你的面前。”
“那么，这一切都是你干的！？”
“是呀。自己身边的人在无力的自己面前死去，于是，生的悲哀，心的嚎叫，这一切的一切，都是力量的源泉。”
“就是为了这个？？？？？？”他能清楚的看到，愤怒在飞的眼里积攒起来无形的波动，这至少让他感到欣慰。“为了让我坐上这台机甲而袭击村子！？为什么！要牺牲村里的大伙！！！！”
“真是无知。对自己的命运毫无觉察， 只知道一天一天碌碌无为的生活，这样的下等民众死了对我来讲能有什么感觉。而且你忘了吗？将村庄毁灭的是你自己呀，我何曾动过一次手呢。”
“胡说！！我，我是为了要救大家！从来没有想过将他们毁灭！！”
“是真的这样吗？你难道没有听见，发自自己的本质蠢蠢欲动的破坏之声？”
“闭嘴！产生这一切的原因不都是你吗！如果你没有来，村子里怎么会发生这种事？！！！！”
他俯视着飞灵魂的颤抖，仿佛像是在听风雷滚动一般的刺激。“哼。开始推卸责任了吗？什么时候学会‘都是你们’这句台词的。不要让我看到你的本质在变化。”
飞已将近无力。“为，为什么非得要我的力量？想依靠它干什么！”
“你应该知道的。将我们母亲一样的神……消灭。”
“消，消灭神？”
“将神消灭。这是我们的目标，也是我们无法抗拒的天命。”
“不要再胡说了！”飞看着自己的手，那上面会有什么？“我不想用这双手做任何的事情，对神一点都不知道。要消灭的话，你自己一个人去杀好了。”
他看着欲疯欲狂的飞，却忍不住笑了起来。“哈哈哈哈哈，真像呀，和你的父亲。”
“父亲！你知道我父亲吗？”
“那是……”月中杀气更浓，“发自心底的呼喊。我能感受到，临死前的嚎叫是一件多么美妙的东西。”
“你！你对父亲干了什么？你和他是什么关系？！”
“哼。想知道吗？但是现在的你还没有这个资格。”
“什么？！”
“你现在的力量还无法完成我们的目标。你还得接受大量的考验。” ミミ！！受我召唤而来。“怎么样，飞？想见你面前的这个敌人打倒。有时候什么都不知道是一种幸福。然而你真实的希望呢？你真实的希望……就是知晓着一切的真实，消灭他人，使自己的力量变得强大，甚至超过我。到那个时候，聆听着死亡的叫声，将一切失去的东西重新寻回。”
哈哈哈哈哈哈！！！！
……
第九话 袭击 热砂之舰
（略）
第十话 脱出，大钟乳洞！地底的隐者
巴尔特飞见面之初，居然就是在一次抢夺行动中。吉斯雷布的战舰还是有相当的战力的，法蒂玛王朝的复兴也不会那么的轻松。最让巴尔特感到不爽的是和这个小子的打斗竟然丝毫占不了上风，眼睁睁的看着流沙的漩涡像是命运魔爪将他们拖入了深邃无比的地底。
没有想到过，在地底钟乳洞中，可以静得唯独剩下滴水的声音，隔离开了战火，也隔离开了地面一切的嘈杂。这让巴尔特感到很不习惯，但同时，莫名其妙的，却又使他平静的出奇。想象此后的生涯中，如此平静的地点和时刻，竟然是不再多了。
巴尔特不知道现在ユグドラシル号（注：Yggdrasil,北欧神话中登场的宇宙树）上西格尔特和希丹先生这两个有着宿缘的人已经相见，他只知道和飞一起在幽暗的地底作着艰难异常的寻觅，出口藏匿无踪，他们好像在经历最繁杂的过程。
找到钟乳洞里高台的时候，巴尔特和飞已经有了一旦脱出必定一决高下的共识，因此现在的互助也就显得特别的心安理得。
那个叫巴尔达扎尔（注：Balthasar，命名典故是新约圣经的东方三贤者之名，EVA的观众应该很熟悉...巴尔达扎尔擅长研究机甲，是尼古拉的父亲，玛丽亚的祖父，也是卡拉米提、Siebzehn、Auchtzehn等系列机甲的创造者）的老爷爷居然能够通过足音来判断出他们所坐机甲产生故障，让人十分佩服。在这里一住多年为的是做发掘和收藏的工作吗？看着那个架子上的化石，想想他生活的方式，反正这样的隐逸，巴尔特是消受不起的。
没想到，在晚餐之后，飞对那些化石倒是表现出了相当的兴趣，而他们此后几近玄奥的对话竟然也将巴尔特带入了那种肃穆的气氛中，好像听的是必须笃信的神话。
“为什么这里没有人骨化石？”
“小伙子观察还很仔细呀。我做了那么多年的发掘工作，一直都没有找到过一万年以前最原始的人骨化石，好像历史被截断在一万年前一样。我想，那可能是因为在这个星球上，一万年前还没有人类出现吧。”
巴尔特不禁嚷了起来：“怎么可能？！研究进化论的人不是一直都说……”
老爷爷摇头打断了他：“‘教会’所鼓吹的进化论？那样的东西听听就可以了。我更相信固有的口碑传承（传说）和神话。”
“口碑传承？神话？”
“难道没有听过吗？在遥远的从前，人们和神一起生活在天空中的常青乐园，借助这神的庇护，人们不懂得死的恐惧，远离自然灾祸，混沌而安乐的生活着。直到那一天，吃下了禁果，人类得到了无边的智慧，得罪了神，于是被神放逐。被从乐园中赶出的人们呀，抱着对神的憎恨，利用得自于禁果的智慧找出巨人来与神为敌。妄想消灭神的人被神的震怒所消灭，然而神居然也不能保证自己在与子民的战斗中毫发无伤。受伤的神带着乐园沉湎在大海深处，永眠之前，神用最后的力量制造出心存正义的人们。他们，在这块大地上栖息、繁衍，他们，也就是我们的祖先……”
在这地底，这样的神话回朔，两个少年一样的不觉沉浸在其中。巴尔特偶尔的旁观，发现飞更是深深陷入，脸上团着一片朦胧，表情变换无定，好像听闻到远古的呼唤一般。那个时候的他，虽然有了预感，但何曾想到过，飞本来就是来自于这个神话之中……
借着老爷爷的帮助，他们终于打开了防砂壁，离开之前巴尔特却突然又想问他一些不明白的地方。“我听说在这个世界上某处，藏着超越所有机甲、在太古之时创造出来的‘神之机甲’，对于这个传说您知道吗？”
“那是……”老爷爷的眼光无限追思。“使用神的智慧所创造出的人造神。他的力量足以以一当千，他的手臂一挥能使一整条市街灰飞烟灭，他的轰鸣使天空摇憾……‘机甲·巴拉’（注ギア·バーラー：希伯来语意为神造的东西），你说的是这个吗？”
“您也知道吗！这就是刚才神话里用来和神对战的巨人吧？”
“呵呵，你也如此当真吗？那些话完全是创造出来的，虽然可以鼓舞人心，但毕竟只是传说，‘那样的东西’是不存在的。好了，还有一个小时，你们的机甲就能复原了，稍等等吧。”
看着老爷爷前行的背影，不甚分明。这仅有的一次见面，却无形中为他们预留了很多答案，只是当时，他们并不明白。
“喂，巴尔特。刚才所说的神之机甲，一定还埋在地里吧。”
“我听说过的，就是这样。”
“那么我们所使用的机甲，会不会就是其中的一体？”
巴尔特不明白飞为什么突然对机甲的传说这么感兴趣，当时巴尔特自然无法了解到这神话传说对于飞的意义，所以当时他的回答等于延缓了飞认识自身的进程。“也并非没有可能。不过，现在所使用的机甲一般都是挖出来的，前后不过有几百年的历史，那么久远的东西，不太可能存在。”
“那么为什么会在地中？”
“我也不太清楚，因为没有留下相关的记载。当时基本可以确定是一场大规模战争后埋没的，大部分机体的装甲板上都留下了枪伤。”
“没有记载？不过是几百年前的记载？那么以前的更没有了？”
“啊，就是这样。有关这一带的记载都被‘教会’管理着，说不定他们那里也有关于更古老的东西。他们不是经常说‘历史是由我们双手创造出来的’吗？”巴尔特顿了一顿，不想再延续这个神秘的话题了。“飞，你对这个老爷爷是怎么想的？”
“怎么？”
“这么大的年纪，一个人居住在没有人的洞窟里，究竟是为了什么？”
“啊。为了挖出太古的机甲吧。”
巴尔特不由叫道：“你也这么想？”
“喂喂，我只是随便一说。那只是个传说呀。”
“不对，他一定在找着某件东西……”
突然！！
“啊！这，这是……”
他们听见老爷爷的叫声，不知出了什么事情，急忙跑了过去。
工具散落一地，相应的是老爷爷一脸的惊骇。
“这，这台机甲是从哪里找到的？”
“我只是暂时借用他而已。”飞也不觉有点惊惶。
“它，它……”老爷爷浑身颤抖，已是不可自抑。“它分明就是屠神者的凭依体！”
仿佛如同地底涌出巨啸，将他们震得几欲变聋。“慢，慢点！老爷爷，你说的是什么？”飞颤抖的声音和着巴尔特的心跳。
“没，没什么。我什么都没有说！”
“不对！”飞脸上笼罩着一团神秘之光。“我却是听到了呀，什么屠神者……老爷爷！快说呀！”
“机，机甲已经修好了。你们在这里也没有什么事了吧。你们和我再没有什么关系了，快离开这儿！”
那种恐惧，甚至还夹着嫌恶而来。他们无声的行走在地底，时刻受着不寒而栗的侵袭。无法解释的，飞能够一击将遇上的神秘机甲击飞，他自己也不理解从哪得来这样的力量。而从他嘴里回答巴尔特的声音也完全不是他本人。“这是‘机神黑’。”初次见闻到这极具破坏力的必杀，虽已使巴尔特无比惊骇，但日后在面前真正的出现，那种至深的威力更让巴尔特不能正视。
他们面面相觑，四周，无光的地底承载了太多的神秘和恐惧，不由分说的好像要向他们压下来，压下来……