FF IV 小说攻略-01、旅途开始

2002-09-18 00:00 | littlemaria

第1章旅途开始


飞空艇「赤翼」

五艘飞空艇在飞行中。这五艘是巴隆(バロン、Baron)王国飞空艇团的军用飞空艇,因具有红色的飞翼而得名为「赤翼」(あかいつばさ、Red Wings),而且还具爆击能力,可以把城镇瞬间吹毁。

兵士1∶「西斯尔队长!不久便到达巴隆!」

士兵对著一名站在甲板中央、身穿黑色盔甲的人说著,他是西斯尔(セシル、Cecil),是飞空艇团的队长,亦是一名暗黑骑士。

西斯尔∶「呀呀┅┅」
兵士2∶「果然队长亦都┅┅」
兵士3∶「即使是命令┅┅」
兵士4∶「从没有罪的人手上的水晶┅┅」

回想起在米西迪亚(ミシディア、Mysidia)抢夺水晶(クリスタル、Crystal)的情景。米西迪亚是一个以魔法闻名的村。村内有一颗水之水晶。而今次西斯尔的任务便是抢夺在米西迪亚的水晶,虽然遇到了不少阻挠,但最後米西迪亚的长老还是交了水晶出来。任务是成功了却引起兵士们的不安。

兵士5∶「我们赤翼、光荣的飞空艇团!从弱小中略夺不是我们的任务!」
西斯尔∶「收声!」
兵士5∶「但是、队长!」
兵士4∶「究竟为什麽从无抵抗的魔导士们略夺!」
西斯尔∶「好吧、各位!水晶是为了我们巴隆王国的繁荣,无论如何都是必要的!陛下认为米西迪亚的人们知道水晶的秘密太多。我们是巴隆国飞空艇团、巴隆的赤翼!陛下的命令是绝对的┅┅」
兵士2∶「队长┅┅」

对著士兵们说这些话的西斯尔,其实对於抢夺水晶一事也抱有怀疑;但作为赤翼的队长,他必须不让士兵们动摇。

突然间,另一名在甲板的士兵向起了惊叫的声音。
兵士6∶「队长、魔物!」
西斯尔∶「全体人员作战准备!」
敌人是一名浮游眼球(フロ-タイボ-ルFloat Eye)的怪物,西斯尔一会便击到了它。
兵士4∶「哇呀!」
西斯尔∶「没有问题吗?」
兵士6∶「还有来!」
西斯尔∶「可恶!」
这次是一苹大鸟(ズ-、Raven),把它打倒後。
西斯尔∶「大家没有事吗?」
兵士7∶「是!」
兵士6∶「但是最近、魔物的数目┅┅」
兵士8∶「的确是、太多了。」
西斯尔∶「究竟┅┅发生了什麽事?」
兵士1∶「到达巴隆!」
西斯尔∶「好、著陆。」

巴隆城(バロンじょう、Baron Castle)

城门前
到达了城门前,一名男子巴根(ベイガン、Baigan)走出来。
巴根∶「噢噢、水晶到手了呢。」
西斯尔∶「┅┅但是、米西迪亚的人们完全没有抵抗┅┅」
巴根∶「你干什说这些话。哪、陛下在等著。」

谒见待合室
巴根∶「西斯尔、在这里稍等一下。」

谒见之间
巴根∶「陛下┅┅那个西斯尔、看来对陛下不太相信。」
巴隆王∶「真的!真不愧是近卫兵长。知得很清楚!但是要先取得水晶。叫西斯尔入来。」
巴根∶「是。」
巴根走向门口。
巴根∶「西斯尔、陛下呼叫你。请进来。」
西斯尔进入了谒间之间,巴隆王便开口问水晶的事。
巴隆王∶「西斯尔、辛苦你了。水晶呢?」
西斯尔∶「是、在这里。」
把水之水晶交出来。
巴根∶「看来是真的。」
巴隆王∶「对了!噢、多麽眩眼!你可以下去了、西斯尔!」
西斯尔本想离开,但他还是询问巴隆王略夺水晶的理由。
西斯尔∶「陛下!」
巴隆王∶「干、干什麽!」
巴根∶「干、干什麽!」
西斯尔∶「陛下究竟为了什麽?大家、都对陛下抱有怀疑!」
巴隆王∶「你也开始吧?」
西斯尔∶「绝对不是┅┅」
巴隆王∶「你认为我什麽也不知道吧!以你的程度对我不信任┅┅真是可惜、我不能再让你担任赤翼的职务!从现在开始解除你飞空艇部队长的职务!」
西斯尔∶「陛下!」
巴隆王∶「取而代之、担任讨伐幻兽的任务!在米斯特谷附近的幻之魔物、幻兽出没。把那魔物打倒、把这苹爆弹指轮(ボムのゆぴわ、Package)送到米斯特村(ミストのむら、Mist Village)。明天朝早出发!」
凯∶「请等一等!西斯尔是┅┅」
另一名身穿龙骑士盔甲的男子,凯(カイン、Kain)走进来。
巴隆王∶「凯。你这麽担心这家伙的事、你也跟西斯尔一起去!」
西斯尔∶「陛下!」
巴隆王∶「再没有说话了!拿著这苹指轮!」
得到爆弹指轮。
西斯尔∶「陛下!」

无论二人怎样努力,还是被卫兵赶了出来。

谒见之间入口
西斯尔∶「对不起、凯、连你都┅┅」
凯∶「把那幻兽打倒後、陛下会宽恕你的、也会回复你在赤翼的职位。」
西斯尔∶「┅┅」
凯∶「不要担心。把准备工夫交给我吧、今晚好好地休息吧。」

接下来是自由行动,玩者只要走到城左方的塔,最上层的房间睡觉便可以继续剧情。在这之前可以在这个城中收集情报、找找宝物,在予备兵3附近的宝箱需要按墙上的掣才可开启的门。

谒见待合室
近卫1∶「陛下现在很怒。除非你把爆弹指轮运到米斯特,否则不会见你。」

谒见之间入口
近卫2∶「有不少对陛下的流言、若果让陛下知道┅┅」
近卫3∶「珍惜生命、不要想一些奇怪的事。」

左小部屋
杂兵1∶「最近的陛下、觉得有些奇怪┅┅」
杂兵2∶「我相信陛下!」

龙骑士团本部
凯∶「做什麽?」
西斯尔∶「对不起、凯┅┅」
凯∶「还说这种事?都不像你。」
西斯尔∶「我、因为陛下的命令而学习暗黑剑。但这只是为了守护巴隆、并不是为了从没有罪的人手上略夺。」
凯∶「不要为这事而责怪自己,陛下一定有他的意思。」
西斯尔∶「凯、我比较羡慕你。」
凯∶「我的父亲也是龙骑士。虽然极究暗黑剑可以今阶级上升、但我认为这比较适合我的性格。成为龙骑士、无论何时都感觉到小时候死掉的父亲┅┅」
西斯尔∶「┅┅」
西斯尔和凯同样是孤儿,但西斯尔对於自己的父亲的印象一点也没有┅┅见到西斯尔这麽失落,凯转移一下话题。
凯∶「呼、说这些说话。无论如何、不要想太多。你这样没有干劲的话,打倒幻兽的会是我。」
西斯尔∶「我也不会输的!」
这二人从小既是朋友,既是对手。
凯∶「明日会很早、早些休息。」

骑士1∶「米斯特谷在巴隆西北面。无论何时都有很浓的雾覆盖著。」
骑士2∶「我们龙骑士队的凯、以及赤翼的西斯尔合力、厉害得无人能敌!」
凯∶「什麽事、睡不著?」

一阶中央广场
予备兵1∶「从米西迪亚取了水晶回来!」
予备兵2∶「┅┅!?呀、我不是在睡觉!」
予备兵3∶「这间房的宝物、是用来讨伐幻兽用的。按下墙壁上的掣便可以开门。」

白魔法研究室

在这个白魔道士研究室里,有几个在白魔道士,可以听到有关罗莎(ロ ザ、Rosa)的事。
白魔道士1∶「罗莎为了协助你而选择成为白魔道士。不用太担心罗莎的!」
白魔道士2∶「刚刚开始研究初步的白魔法。白魔法三段活用,ケアル、ケアルラ、ケアルダ!」
白魔道士3∶「最近的陛下、比以前更有生命力,但为什麽┅┅」

黑魔法研究室
黑魔道士1∶「睡眠(スリブル、Sleep)!呀?没有睡觉?真奇怪。」
黑魔道士2∶「我现在研究中、希望早些可以在战斗中实践。」
黑魔道士3∶「火炎(ファイア、Fire).冰雪(ブリザド、Ice).雷电(サンダ-、Lit)这些基本魔法、有些魔物不害怕这些魔法。看来要学习更强力的魔法┅┅」

城门广场
守门3∶「没有异常!」
守门4∶「最近、觉得城内的气氛很奇怪┅┅」
守门1∶「明天朝早出发。今日请休息一下先。」
守门2∶「就快入黑了。出去并不是太好。」

右通路
予备兵4∶「这里是巴隆代代相传的宝物、立入禁止。」

右屋上
技师1∶「呀-呀、今日又要通宵了?」
技师2∶「你见过薛特阿头吗?飞空艇的整备就给我们吧、不要想其他事。」
予备兵5∶「这个塔、禁止进入。」

左通路
当进到左方的通路时,一名金发白袍的女子走了过来,她是罗莎,她和西斯尔以及凯都是青梅竹马的。一个为了西斯尔而选择学习白魔法的女孩。
罗莎∶「西斯尔!」
罗莎∶「太好了、你没有事。这麽赶急的任务、令我很担心。」
西斯尔∶「没有事的是我们┅┅对於没有抵抗的魔道士、我们根本没有受伤┅┅」
罗莎∶「西斯尔!我一会儿去你的房间┅┅」
西斯尔∶「呀呀┅┅」
对於罗莎的要求,西斯尔只是暧 地应了一声。

地下牢
看守∶「在米西迪亚反抗的魔道士们都困入这个地下牢。你可以隔著牢房、跟他们说话。」
捕虏1∶「可恶、那个暗黑骑士!你认为这种事可以被原谅吗!?」
捕虏2∶「你根本什麽也不知道!水晶并不只是宝石!」
捕虏3∶「我们不理接下来发生什麽事。但请把水晶还给米西迪亚!」

左屋上
当正前往左方的塔之前,一个有著爆炸松、想当有「个性」的老头走了过来。他是飞空艇的主工程师薛特(ジト、Cid)。
薛特∶「你回来了、西斯尔!」
薛特∶「罗莎很担心啊!你让罗莎哭的话、老子我可不会原谅你的啊!怎样、我可爱的飞空艇没有事吗?你的部下不是粗暴的人。干什麽?毫无表情的!」
薛特像教训儿子的口气对西斯尔说,可是却发觉西斯尔有点不对路。
西斯尔∶「事实上、薛特┅┅」
薛特∶「什麽?幻兽讨伐?除了你以外那家伙担任赤翼!完全不知道陛下在想什麽。叫我制造新型的飞空艇┅┅我不想飞空艇成为杀人的道具!镇上的人都觉得不思议┅┅!无论如何小心一点!用你的暗黑剑一击打倒幻兽!我回家了。最近我女儿都怪我常常不回家!」

飞空艇团本部
兵士4∶「痛-!那里被魔物所伤!」
兵士5∶「队长┅┅」
兵士3∶「米西迪亚的事、我想饮酒来忘记它┅┅」
兵士2∶「『赤翼』已经不同以往!」
兵士6∶「一个令人不舒服的任务┅┅」

左之塔2阶
女佣∶「我已经换好了床单。明天朝早出发吧┅┅今晚请好好休息。」

西斯尔的房间

当西斯尔躺在床上後,仍不能入睡,对於米西迪亚略夺水晶的任务、国王的奇怪行为感到奇怪。

西斯尔∶「陛下┅┅究竟发生了什麽事?以前曾经以骑士之名闻名、温柔而且强捍的人。对於孤儿的我和凯、当作自己的孩子养育。米西迪亚的水晶┅┅一定要从无抵抗的村民中抢夺、去得到的┅┅虽然说是命令、那种事!」
正当西斯尔想著想著时,罗莎走了进来。
罗莎∶「西斯尔!」
罗莎∶「发生了什麽事?迅忙地去米西迪亚、接著又要去讨伐幻兽┅┅而且、回来後又变得很奇怪。」
西斯尔∶「不、什麽也没有┅┅」
罗莎∶「那麽、向著这边。」
西斯尔∶「我在米西迪亚┅┅从无辜的人抢走水晶!就同这个暗黑骑士的样子、我的心也┅┅!」
罗莎∶「┅┅你不是那种人。」
西斯尔∶「我只是一个不敢反抗陛下儒弱的暗黑骑士┅┅」
罗莎∶「赤翼的西斯尔、不会说这些儒弱说话的!我喜欢的西斯尔┅┅」
罗莎∶「明天便要去米斯特。若果你发生了什麽事、我┅┅」
西斯尔∶「不用担心。凯也一起去┅┅」
当罗莎走了後┅┅
西斯尔∶「多谢你、罗莎┅┅但我只是暗黑骑士。和你┅┅」
得到了罗莎的鼓励,对西斯尔来说,无疑是安心得多了。可是对於自己的能力,西斯尔抱有怀疑。

第二天朝早┅┅
一阶中央广场
凯∶「走吧、西斯尔。」
西斯尔∶「拜托你了、凯。」
凯∶「呼、交给我吧。」

就这样、暗黑骑士西斯尔被剥夺巴隆国飞空艇团「赤翼」部队长的职位、与龙骑士部队长凯一起离开巴隆城,到被大雾浓罩的边境之村米斯特┅┅
人们梦想飞越天空的船、飞空艇┅┅但、当飞空艇的梦想实想时,带来的是充满欲望的手段。
因为拥有飞空艇团「赤翼」,巴隆成为最强的军事国家。为什麽拥有强大力量的巴隆会想得到水晶┅┅又为什麽、众多的魔物在日间出现┅┅
水晶只是静静地发出光芒┅┅