FF IV 小说攻略-03、砂漠之光
2002-09-18 00:00 | littlemaria
第3章砂漠之光
开波
第二天醒来後，又到村中走走。
町之广场
年青人∶「这里是达姆西安（ダムシアン、Damcyan）砂漠的绿洲之镇开波。」
老伯∶「听说一个由巴隆来很漂亮的姊姊晕到了，她被带到谁人的家被照顾著。」
村中右方的房子
西斯尔和莉迪亚走入了村中右方的房子，会找患病的罗莎。
婆婆∶「由巴隆来的女孩在村的前面晕到了。可怜患了高热病，她不断地叫著『西斯尔┅┅┅西斯尔┅┅』┅┅」
进入房间後，西斯尔发现那位从巴隆来的女孩正是他青梅竹马的罗莎。
西斯尔∶「罗莎！」
西斯尔∶「罗莎┅┅」
罗莎倒在床上，意识迷迷糊糊中叫著西斯尔。
罗莎∶「┅┅唔唔┅┅西斯尔┅┅不要死啊┅┅西斯尔！」
看来她是因为追著西斯尔而来到这条村的，但却不幸地患了沙漠的高热病。西斯尔向房间内的老伯打听关於罗莎所患的病。
老伯∶「治疗高热病必需要幻之宝石『砂漠之光』（さばくのひかり、SandRuby），它在蚁狮（アントリオン、Antlion）这种魔物所居往的洞穴┅┅」
宿屋和道具屋
婆婆∶「贤者泰拉（テラ、Tellah）大人和女儿安娜（アンナ、Anna）两父女感情很好，但安娜离家出走了┅┅」
酒场的广告单∶「在砂漠口渴的喉咙！开波特制啤酒！」
旅之学者∶「呀、我是旅行的学者。我打算到达姆西安的东面的法布尔（ファブ-ル、Fabul），但地下水脉被一个古怪的老伯阻著。」
旅之商人∶「只有达姆西安的皇族才到达姆西安的东面的蚁狮洞穴。虽然我们也想去好好贸易。」
酒场女主人∶「呀啦、真是少有。最近因为魔物增加的关系，客人都少来了。」
町之广场
年青人∶「北面的城是由统治砂漠一带的达姆西安。听说王子有著和女性那样的美丽的容貌和声音。」
（突如其来maria的话∶可是我觉得西斯尔漂亮一点～）
舞子∶「我是为了当达姆西安的舞子来的，但地下水脉的魔物很多┅┅要看看吗？我的同步舞蹈！」
男之子∶「地下水脉在北东。但最近，有八匹水蛇出没！」
女儿∶「安娜喜欢了一个人。但泰拉大人不容许，所以她离开了开波┅┅」
婆婆∶「若果你带著小孩的话，最好让他在後方。」
--------------------------------------------------------------------------------
地下水脉南（ちかすいみゃく、Watery Pass-South）
离开开波往北方的洞穴（６）。那个挡路的贤者泰拉会加入成为同伴，他加入後便先修一修等级，尤其是因为莉迪亚初期的等级是相当低。
在开波开始武器防具买，像棒（Rod、 ロッド）是有特殊效果使用的。在战斗时按道具栏（アイテム、Item），按上制会见到装备了的武器，这时便可以使用。棒的效果是敌一体攻击，捧和杖的攻击力和命中率都很低，但很多时有特殊效果，其他武器效果请参考武器表。
加入的莉迪亚是一名会使用白魔法（しろまほう、White）、黑魔法（くろまほう、Black）、召唤魔法（しょうかん、Call）的召唤士，随著等级上升，可以用的黑魔法会越多，也会少许白魔法，召唤魔法则要经过日後的剧情。
而泰拉是一名会使用黑白魔法的贤者，特技记忆（おもいだす、无）随机使出任何魔法。
正式进入水道，大多数敌人对於雷系魔法是比较弱的。在洞穴中开始有很多隐藏秘道，在英文版是可以看到秘道所在，但日文版则不能，需要留意一下那些墙壁有异的地方。有需要的话便下载迷宫地图。
老人∶「呀、先生！让我看看，你会使用暗黑剑！拜托、帮帮我！」
西斯尔∶「什麽事？」
老人∶「一个吟游人斯骗我的女儿到达姆西安！我对达姆西安有些不祥的预感！」
西斯尔∶「那、你是贤者泰拉！」
泰拉∶「我是泰拉！我在去达姆西安的时候感到焦虑，在这里的地下湖遇到巨大魔物。拥有意想不到的力量！我的魔法不能打倒它，或许你的暗黑剑会有效！！？什麽！这个孩子是召唤士。她有不错的资质。」
西斯尔∶「我们也要到达姆西安！」
泰拉∶「就这样决定吧！快些到达姆西安！」
贤者泰拉成为同伴！
地下水脉内魔法阵
去到一个地下水脉的时候时候，泰拉建议在这里先休息一下。
泰拉∶「好、先在这里休息再行。」
泰拉∶「在这个魔法阵上张有结界，魔物都不能入来。可以使用帐幕和小布屋休息以及储存。和那家伙作战准备，在我的帐幕休息一下！」
三人先在魔法阵中扎营休息，莉迪亚第一个睡著了。
泰拉∶「已经睡著了吗？看来她很累。这孩子真的是┅┅」
西斯尔∶「米斯特的┅┅召唤士。」
泰拉∶「她隐藏著不错的资质。只要足够修行，可以更熟使用魔法。但这个可爱的睡面┅┅就像小时候的安娜。」
看著熟睡了的莉迪亚，泰拉不禁想起了女儿。
西斯尔∶「那个人是你的┅┅」
泰拉∶「唯一的女儿。跟游吟诗人去了达姆西安┅┅但我不容许他们┅┅」
泰拉∶「你们为什麽要到达姆西安？」
西斯尔∶「我身处在开波的朋友患了高热病。」
泰拉∶「砂漠之光吧┅┅没有了的话便没有办法。你也很急呢┅┅」
西斯尔∶「洞穴的魔物怎样的？」
泰拉∶「那是有巨大八苹脚的恐怖家伙。为了安娜和你的朋友，必需先打到那家伙！虽然不祥的预感可能只是我多疑┅┅」
休息了後，西斯尔们又上路了。
西斯尔∶「好、出发！」
当走出了地下水脉之前，泰拉会建议先开帐幕休息。
泰拉∶「从这里可以走出地面。那家伙就在瀑布的下面！最好先在地面开帐幕休息一下。」
原来还有另一个洞穴迷宫地下之湖。在平地上最好先储档、休息。
--------------------------------------------------------------------------------
地下之湖
进入洞穴後。
泰拉∶「那家伙就在下面！」
在瀑布中会遇到有触手的物体，那就是阻档通路的八爪鱼怪物。
泰拉∶「来了！」
泰拉∶「这苹家伙是八爪鱼！」
八爪鱼怪物出现
首领战
名称∶八爪鱼（オクトマンモス、Octopus）
HP∶2350
EXP∶500
所得金额；1200
吸收∶圣
弱点∶雷暗
战术；
这苹八爪鱼只会用普通攻击，用以雷魔法攻击它吧。
它受到伤害後手足会减少，速度亦会下降。
战斗讯息
泰拉∶「真是会使用暗黑的能手！动作会变得迟钝！」
打倒八爪鱼。
泰拉∶「这样便可以去达姆西安！从这个瀑布便可以出到外面！」
从瀑布便可走出洞穴，在进入达姆西安前除掉泰拉的装备吧！进入後往上走泰拉便会离队。
--------------------------------------------------------------------------------
达姆西安城
达姆西安城（８）是统治沙漠一带的城堡，西斯尔他们离开了地下水脉和地下湖後便看到了那个城。可是却见到了巴隆的飞空艇赤翼部队，亦即是西斯尔以前率领过的部队，竟向达姆西安城施展可怕的轰炸。
进入达姆西安城後发觉里面已是一片死城，士兵们不是伤了便是死掉。
城门前广场
兵士１∶「┅┅」
兵士２∶「┅┅」
１阶
兵士３∶「水、水晶被夺┅┅！」
兵士４∶「飞空艇可怕轰炸┅┅」
兵士５∶「到上面的┅┅回复之壶┅┅！」
兵士６∶「飞空艇可怕轰炸┅┅」
兵士７∶「┅┅」
兵士８∶「┅┅」
３阶
走到城堡的三楼，泰拉发现自己的女儿倒在地上。
泰拉∶「那是┅┅噢噢－！安娜－！」
一名吟游诗人走了过来，他是和泰拉女儿一起的那个。
泰拉∶「你这小子、是那时那个吟游诗人！因为你的关系安娜才会这样！」
吟游诗人∶「！？」
泰拉二话不说便和那诗人打起上来，可是诗人却一点也不还手。
泰拉∶「你这小子、乖女才会┅┅」
吟游诗人∶「你搞错了！」
泰拉∶「什麽搞错！」
吟游诗人∶「请听我说！」
诗人想解释，可是泰拉还是把他当成杀女仇人。
泰拉∶「你收声！」
吟游诗人∶「拜托！」
泰拉∶「这个痛苦、安娜的痛苦┅┅」
吟游诗人∶「安娜是┅」
安娜∶「请你们两个不要这样！」
一把女性的声音停止两人（应该是停止泰拉吧！），那是躺在地上的安娜。
泰拉∶「安娜奶还生存吗？」
看来安娜还有一口气，可是也不长了。
安娜∶「爸爸┅┅他┅┅吉尔巴特是、这个达姆西安的王子┅┅他为了隐藏身分┅┅而装成吟游诗人来到开波┅┅对不起┅┅爸爸、我任性地离家出走┅┅我、爱吉尔巴特┅┅但、想得很喜欢的父亲┅┅的同意┅┅想回到开波的时候┅┅」
吉尔巴特∶「一个叫哥尔贝札（ゴルベ-ザ、Golbez）的人率领巴隆的赤翼┅┅」
西斯尔∶「哥尔贝札是何人？」
代替西斯尔率领赤翼的人，西斯尔一点也不知道头绪。
吉尔巴特∶「我不知道┅┅他全身穿著一件奇怪的黑色盔甲┅┅厉害得不像人┅┅」
西斯尔∶「为什麽是赤翼！？」
吉尔巴特∶「他们抢走水晶和放火┅┅杀了父亲和母亲┅┅还有安娜┅┅为了保护我挡了一箭┅┅」
泰拉∶「你这麽爱这家伙┅┅」
安娜∶「父亲┅┅请容许我┅┅我┅┅爱┅┅吉尔巴特！」
安娜用最後一口气向父亲表达她对吉尔巴特的心意，失去了爱女和情人的两人伤心欲绝。
吉尔巴特∶「安娜！」
泰拉∶「安娜！安娜－！」
泰拉∶「┅┅那个哥尔贝扎，究竟是谁！」
吉尔巴特∶「┅┅最近来到巴隆，率领赤翼收集水晶┅┅」
泰拉∶「真懦弱！你哭安娜都不会复活！巴隆的哥尔贝札┅┅！我会替安娜报复！」
泰拉气冲冲的走，西斯尔上前阻止他单独行动。
西斯尔∶「泰拉、你一个人┅┅！」
泰拉∶「我不要帮忙！我要一个人杀了哥尔贝札！」
泰拉打开阻著他的西斯尔，一个人离队。剩下西斯尔、莉迪亚和吉尔巴特三人。
吉尔巴特∶「安、安娜┅┅呜呜┅┅」
莉迪亚∶「儒夫！哥哥是男人！也是大人！这样的事┅┅！我也┅┅」
西斯尔∶「莉迪亚┅┅」
吉尔巴特∶「或许┅┅你说得对、我是儒夫！这样，我要永远在安娜身边！再怎样也好！」
吉尔巴特开始说一些悔气说话。
西斯尔∶「并不是只有你一个人伤心的！你这样做，安娜也不会开心的！但现在我们，很需要你的帮助！」
吉尔巴特∶「我帮助你们？」
西斯尔∶「我是西斯尔。为了帮助我在开波患了高热病的朋友，我一定要得到砂漠之光。就这样┅┅我需要你的帮助！」
吉尔巴特∶「我可以帮忙吗┅┅」
西斯尔∶「没错。为了罗莎┅┅拜托你！」
吉尔巴特∶「那个罗莎，看来是你重要的人┅┅不可以再失去┅┅所爱的人。砂漠之光是住在东面洞穴的蚁狮在产卵时的分泌物。若果不渡过浅滩就去不到那个洞穴。达姆西安有一艘汽垫船可以越过浅滩。也可以越过浅滩到开波。」
吉尔巴特∶「那要快一点！」
王族吉尔巴特成为同伴！
各人开始离开，吉尔巴特临走前向他所爱的安娜说一声再见。
吉尔巴特∶「再见┅┅安娜！」
达姆西安的王子诗人吉尔巴特（ギルバ-ト、Edward）加入。得到气垫船（ホバ-、Hovercraft）作为交通工具，能在够越过浅滩。往西面的浅滩可以到达开波，东面则可以到达蚁蛳的洞穴。
但不用急著去，先在城中寻宝（既然人家的王子也加入了就不用客气吧！）。在城门前往右上方走便可以到达城堡外的右方小屋的牢屋，有些墙壁都可以穿过去。在这城中可以找到防变小猪的红宝石戒指（ルビ-のゆびわ、Ruby）。
３阶
到城中三楼，可以见到城内还生存的老伯伯和老婆婆，还有回复壶。
老伯∶「只有我们还生存。或许到开波避难。有汽垫船的话，可以通过西面海岸的浅滩┅┅」
老婆∶「或许到法布尔避难。不过通往法布尔的山因为寒风被冰所封著。」
牢屋
兵士９∶「┅┅我的眼看不到！你是我们的伙伴吗？请不要让这里的宝物给交那些家伙┅┅拜托！」
加入的吉尔巴特是一名诗人，有三种特技，唱歌（うたう、Sing）是在战斗中唱歌，使敌人睡眠、麻痹、混乱。隐藏（かくれる、Hide）在战斗中隐身不受敌人攻击，但除了出来（あらわれる、Show）不能作出其他指令。药（くすり、无）则是己方全体药水效果。
秘技Hint∶在吉尔巴特变成青蛙态状态时，选择唱歌，便能使出青蛙之歌（かえるのうた），把敌人变成青蛙。
乘坐汽垫船通过东面浅滩便可以到达蚁狮的洞穴（９）。
--------------------------------------------------------------------------------
蚁狮洞穴
当进入蚁狮洞穴中蚁狮的巢後，吉尔巴特便会走去取砂漠之光。
吉尔巴特∶「这里是蚁狮的产卵地。」
莉迪亚∶「呀－！」
看见蚁狮很害怕的莉迪亚。
吉尔巴特∶「没有事的。蚁狮很温顺的。不会危害人类的。我来采吧。」
吉尔巴特在取砂漠之光的时候，突然被蚁狮袭击。
吉尔巴特∶「鸣！」
见此情况，西斯尔上前帮忙。
西斯尔∶「行吧、莉迪亚！」
跟蚁狮发生战斗。
首领战
名称∶蚁狮（アントリオン、Antlion）
HP∶1100/1000
EXP∶1500
所得金额；600/800
战术；没有什麽特别，这首领在受到物理攻击後作出物理反击，所以最好用魔法和黑暗剑。
打倒蚁狮後，会得到砂漠之光。吉尔巴特对於蚁狮突然间变得凶残的行为感到奇怪。
吉尔巴特∶「怎会有这种傻事！为什麽蚁狮会┅┅」
西斯尔∶「最近魔物的数量增加。直到现在温顺的怪兽袭击人类。可能是预告一些事情┅┅」
莉迪亚∶「快些去救罗莎！」
西斯尔∶「呀、去吧！」
--------------------------------------------------------------------------------
开波
乘汽垫船经沙漠西边的浅滩到砂漠开波之村，回到那收留罗莎的房屋。
村中右方的房子
西斯尔∶「罗莎！」
向罗莎使用砂漠之光（さばくのひかり、SandRuby）。
罗莎∶「唔唔┅┅」
罗莎开始有了意识。
罗莎∶「西斯尔！你还生存！太好了┅┅」
西斯尔∶「你太勉强自己了┅┅」
罗莎∶「听说你在米斯特的地震死了┅┅但我不相信┅┅」
西斯尔∶「对不起┅┅还有、哥尔贝札究竟是谁？」
罗莎∶「巴隆王叫他取代你指挥赤翼。他来了後，国王变得更开心┅┅哥尔贝札一直操控国王，收集水晶。你从米西迪亚的水之水晶、达姆西安的火之水晶、法布尔的风之水晶，还有特洛伊亚的土之水晶┅┅」
吉尔巴特∶「火之水晶已经落入他的手中┅┅」
西斯尔∶「他是吉尔巴特达姆西安的王子。因为他的帮忙才可以治疗你的病。这个孩子是米斯特的┅┅莉迪亚。」
莉迪亚∶「你没有事吗？」
罗莎∶「多谢你、莉迪迪、吉尔巴特。既然达姆西安已经被袭，下一次是法布尔！若果是这样的话！咳咳！」
虽然是使用了砂漠之光，但罗莎的身体还未完全回复过来。
西斯尔∶「罗莎、不要勉强。我们会去法布尔！」
吉尔巴特∶「但、到法布尔的荷布斯山（ホブスのやま、Mt. Hobs）被厚冰┅┅」
罗莎∶「┅┅莉迪亚、你会使用火炎（ファイア、Fire）吗？」
莉迪亚∶「！┅┅不、不会┅┅」
莉迪亚会使用冰雷系的黑魔法，但却不会使用火系魔法。
罗莎∶「对於召唤士的你，应该会使用黑魔法初步的火炎┅┅唔┅┅咳！」
西斯尔∶「你一定要留在这里休息！」
罗莎∶「我没有事。还有我是白魔道士，我不会成为你的负累┅┅！」
西斯尔∶「┅┅」
吉尔巴特∶「西斯尔┅┅罗莎想和你在一起。」
西斯尔∶「┅┅我明白了┅┅一起去吧。但现在夜了┅┅明天朝早起程。无论如何，今晚好好休息。」
罗莎∶「西斯尔┅┅我明白了。」
白魔道士罗莎成为同伴！
--------------------------------------------------------------------------------
夜晚┅┅
吉尔巴特∶「┅┅」
吉尔巴特∶「我想念你，安娜┅┅」
吉尔巴特一个人走到开波内的湖边弹琴，可是却出现了怪物サハギン。
吉尔巴特∶「呜呀！」
吉尔巴特一个人和怪物作战，在战斗中，安娜的灵魂出现了。
安娜∶「拿些勇气出来！」
吉尔巴特∶「安、安娜！」
安娜∶「你要相信自己不是这麽弱的！」
吉尔巴特∶「我会试试、安娜！」
在安娜的鼓励下，吉尔巴特一人打败了怪物。
吉尔巴特∶「安娜！」
安娜∶「吉尔巴特、我要走了┅┅」
吉尔巴特∶「安娜！不要走！」
安娜∶「吉尔巴特、拿出勇气来！不可以让哥尔贝札得到水晶┅┅你爱我、现在用这种爱去爱所有的人┅┅」
说完这句话的安娜，她的灵魂也消失了。
吉尔巴特∶「安娜、我会战斗！但什麽是勇气┅┅安娜、我究竟怎样做┅┅」
第二天┅┅
各人休息好後，也出发了。
西斯尔∶「好、出发！」
老伯∶「回复真是太好了。在短短的时间内，我把她当作女儿看特。有时间的再来这里。」
婆婆∶「你就是那个女孩经常说的西斯尔。要好好对待她。」
看来两位老人有点不拾得罗莎，但无论如何西斯尔们下个目的地是法布尔。
开波
第二天醒来後，又到村中走走。
町之广场
年青人∶「这里是达姆西安（ダムシアン、Damcyan）砂漠的绿洲之镇开波。」
老伯∶「听说一个由巴隆来很漂亮的姊姊晕到了，她被带到谁人的家被照顾著。」
村中右方的房子
西斯尔和莉迪亚走入了村中右方的房子，会找患病的罗莎。
婆婆∶「由巴隆来的女孩在村的前面晕到了。可怜患了高热病，她不断地叫著『西斯尔┅┅┅西斯尔┅┅』┅┅」
进入房间後，西斯尔发现那位从巴隆来的女孩正是他青梅竹马的罗莎。
西斯尔∶「罗莎！」
西斯尔∶「罗莎┅┅」
罗莎倒在床上，意识迷迷糊糊中叫著西斯尔。
罗莎∶「┅┅唔唔┅┅西斯尔┅┅不要死啊┅┅西斯尔！」
看来她是因为追著西斯尔而来到这条村的，但却不幸地患了沙漠的高热病。西斯尔向房间内的老伯打听关於罗莎所患的病。
老伯∶「治疗高热病必需要幻之宝石『砂漠之光』（さばくのひかり、SandRuby），它在蚁狮（アントリオン、Antlion）这种魔物所居往的洞穴┅┅」
宿屋和道具屋
婆婆∶「贤者泰拉（テラ、Tellah）大人和女儿安娜（アンナ、Anna）两父女感情很好，但安娜离家出走了┅┅」
酒场的广告单∶「在砂漠口渴的喉咙！开波特制啤酒！」
旅之学者∶「呀、我是旅行的学者。我打算到达姆西安的东面的法布尔（ファブ-ル、Fabul），但地下水脉被一个古怪的老伯阻著。」
旅之商人∶「只有达姆西安的皇族才到达姆西安的东面的蚁狮洞穴。虽然我们也想去好好贸易。」
酒场女主人∶「呀啦、真是少有。最近因为魔物增加的关系，客人都少来了。」
町之广场
年青人∶「北面的城是由统治砂漠一带的达姆西安。听说王子有著和女性那样的美丽的容貌和声音。」
（突如其来maria的话∶可是我觉得西斯尔漂亮一点～）
舞子∶「我是为了当达姆西安的舞子来的，但地下水脉的魔物很多┅┅要看看吗？我的同步舞蹈！」
男之子∶「地下水脉在北东。但最近，有八匹水蛇出没！」
女儿∶「安娜喜欢了一个人。但泰拉大人不容许，所以她离开了开波┅┅」
婆婆∶「若果你带著小孩的话，最好让他在後方。」
--------------------------------------------------------------------------------
地下水脉南（ちかすいみゃく、Watery Pass-South）
离开开波往北方的洞穴（６）。那个挡路的贤者泰拉会加入成为同伴，他加入後便先修一修等级，尤其是因为莉迪亚初期的等级是相当低。
在开波开始武器防具买，像棒（Rod、 ロッド）是有特殊效果使用的。在战斗时按道具栏（アイテム、Item），按上制会见到装备了的武器，这时便可以使用。棒的效果是敌一体攻击，捧和杖的攻击力和命中率都很低，但很多时有特殊效果，其他武器效果请参考武器表。
加入的莉迪亚是一名会使用白魔法（しろまほう、White）、黑魔法（くろまほう、Black）、召唤魔法（しょうかん、Call）的召唤士，随著等级上升，可以用的黑魔法会越多，也会少许白魔法，召唤魔法则要经过日後的剧情。
而泰拉是一名会使用黑白魔法的贤者，特技记忆（おもいだす、无）随机使出任何魔法。
正式进入水道，大多数敌人对於雷系魔法是比较弱的。在洞穴中开始有很多隐藏秘道，在英文版是可以看到秘道所在，但日文版则不能，需要留意一下那些墙壁有异的地方。有需要的话便下载迷宫地图。
老人∶「呀、先生！让我看看，你会使用暗黑剑！拜托、帮帮我！」
西斯尔∶「什麽事？」
老人∶「一个吟游人斯骗我的女儿到达姆西安！我对达姆西安有些不祥的预感！」
西斯尔∶「那、你是贤者泰拉！」
泰拉∶「我是泰拉！我在去达姆西安的时候感到焦虑，在这里的地下湖遇到巨大魔物。拥有意想不到的力量！我的魔法不能打倒它，或许你的暗黑剑会有效！！？什麽！这个孩子是召唤士。她有不错的资质。」
西斯尔∶「我们也要到达姆西安！」
泰拉∶「就这样决定吧！快些到达姆西安！」
贤者泰拉成为同伴！
地下水脉内魔法阵
去到一个地下水脉的时候时候，泰拉建议在这里先休息一下。
泰拉∶「好、先在这里休息再行。」
泰拉∶「在这个魔法阵上张有结界，魔物都不能入来。可以使用帐幕和小布屋休息以及储存。和那家伙作战准备，在我的帐幕休息一下！」
三人先在魔法阵中扎营休息，莉迪亚第一个睡著了。
泰拉∶「已经睡著了吗？看来她很累。这孩子真的是┅┅」
西斯尔∶「米斯特的┅┅召唤士。」
泰拉∶「她隐藏著不错的资质。只要足够修行，可以更熟使用魔法。但这个可爱的睡面┅┅就像小时候的安娜。」
看著熟睡了的莉迪亚，泰拉不禁想起了女儿。
西斯尔∶「那个人是你的┅┅」
泰拉∶「唯一的女儿。跟游吟诗人去了达姆西安┅┅但我不容许他们┅┅」
泰拉∶「你们为什麽要到达姆西安？」
西斯尔∶「我身处在开波的朋友患了高热病。」
泰拉∶「砂漠之光吧┅┅没有了的话便没有办法。你也很急呢┅┅」
西斯尔∶「洞穴的魔物怎样的？」
泰拉∶「那是有巨大八苹脚的恐怖家伙。为了安娜和你的朋友，必需先打到那家伙！虽然不祥的预感可能只是我多疑┅┅」
休息了後，西斯尔们又上路了。
西斯尔∶「好、出发！」
当走出了地下水脉之前，泰拉会建议先开帐幕休息。
泰拉∶「从这里可以走出地面。那家伙就在瀑布的下面！最好先在地面开帐幕休息一下。」
原来还有另一个洞穴迷宫地下之湖。在平地上最好先储档、休息。
--------------------------------------------------------------------------------
地下之湖
进入洞穴後。
泰拉∶「那家伙就在下面！」
在瀑布中会遇到有触手的物体，那就是阻档通路的八爪鱼怪物。
泰拉∶「来了！」
泰拉∶「这苹家伙是八爪鱼！」
八爪鱼怪物出现
首领战
名称∶八爪鱼（オクトマンモス、Octopus）
HP∶2350
EXP∶500
所得金额；1200
吸收∶圣
弱点∶雷暗
战术；
这苹八爪鱼只会用普通攻击，用以雷魔法攻击它吧。
它受到伤害後手足会减少，速度亦会下降。
战斗讯息
泰拉∶「真是会使用暗黑的能手！动作会变得迟钝！」
打倒八爪鱼。
泰拉∶「这样便可以去达姆西安！从这个瀑布便可以出到外面！」
从瀑布便可走出洞穴，在进入达姆西安前除掉泰拉的装备吧！进入後往上走泰拉便会离队。
--------------------------------------------------------------------------------
达姆西安城
达姆西安城（８）是统治沙漠一带的城堡，西斯尔他们离开了地下水脉和地下湖後便看到了那个城。可是却见到了巴隆的飞空艇赤翼部队，亦即是西斯尔以前率领过的部队，竟向达姆西安城施展可怕的轰炸。
进入达姆西安城後发觉里面已是一片死城，士兵们不是伤了便是死掉。
城门前广场
兵士１∶「┅┅」
兵士２∶「┅┅」
１阶
兵士３∶「水、水晶被夺┅┅！」
兵士４∶「飞空艇可怕轰炸┅┅」
兵士５∶「到上面的┅┅回复之壶┅┅！」
兵士６∶「飞空艇可怕轰炸┅┅」
兵士７∶「┅┅」
兵士８∶「┅┅」
３阶
走到城堡的三楼，泰拉发现自己的女儿倒在地上。
泰拉∶「那是┅┅噢噢－！安娜－！」
一名吟游诗人走了过来，他是和泰拉女儿一起的那个。
泰拉∶「你这小子、是那时那个吟游诗人！因为你的关系安娜才会这样！」
吟游诗人∶「！？」
泰拉二话不说便和那诗人打起上来，可是诗人却一点也不还手。
泰拉∶「你这小子、乖女才会┅┅」
吟游诗人∶「你搞错了！」
泰拉∶「什麽搞错！」
吟游诗人∶「请听我说！」
诗人想解释，可是泰拉还是把他当成杀女仇人。
泰拉∶「你收声！」
吟游诗人∶「拜托！」
泰拉∶「这个痛苦、安娜的痛苦┅┅」
吟游诗人∶「安娜是┅」
安娜∶「请你们两个不要这样！」
一把女性的声音停止两人（应该是停止泰拉吧！），那是躺在地上的安娜。
泰拉∶「安娜奶还生存吗？」
看来安娜还有一口气，可是也不长了。
安娜∶「爸爸┅┅他┅┅吉尔巴特是、这个达姆西安的王子┅┅他为了隐藏身分┅┅而装成吟游诗人来到开波┅┅对不起┅┅爸爸、我任性地离家出走┅┅我、爱吉尔巴特┅┅但、想得很喜欢的父亲┅┅的同意┅┅想回到开波的时候┅┅」
吉尔巴特∶「一个叫哥尔贝札（ゴルベ-ザ、Golbez）的人率领巴隆的赤翼┅┅」
西斯尔∶「哥尔贝札是何人？」
代替西斯尔率领赤翼的人，西斯尔一点也不知道头绪。
吉尔巴特∶「我不知道┅┅他全身穿著一件奇怪的黑色盔甲┅┅厉害得不像人┅┅」
西斯尔∶「为什麽是赤翼！？」
吉尔巴特∶「他们抢走水晶和放火┅┅杀了父亲和母亲┅┅还有安娜┅┅为了保护我挡了一箭┅┅」
泰拉∶「你这麽爱这家伙┅┅」
安娜∶「父亲┅┅请容许我┅┅我┅┅爱┅┅吉尔巴特！」
安娜用最後一口气向父亲表达她对吉尔巴特的心意，失去了爱女和情人的两人伤心欲绝。
吉尔巴特∶「安娜！」
泰拉∶「安娜！安娜－！」
泰拉∶「┅┅那个哥尔贝扎，究竟是谁！」
吉尔巴特∶「┅┅最近来到巴隆，率领赤翼收集水晶┅┅」
泰拉∶「真懦弱！你哭安娜都不会复活！巴隆的哥尔贝札┅┅！我会替安娜报复！」
泰拉气冲冲的走，西斯尔上前阻止他单独行动。
西斯尔∶「泰拉、你一个人┅┅！」
泰拉∶「我不要帮忙！我要一个人杀了哥尔贝札！」
泰拉打开阻著他的西斯尔，一个人离队。剩下西斯尔、莉迪亚和吉尔巴特三人。
吉尔巴特∶「安、安娜┅┅呜呜┅┅」
莉迪亚∶「儒夫！哥哥是男人！也是大人！这样的事┅┅！我也┅┅」
西斯尔∶「莉迪亚┅┅」
吉尔巴特∶「或许┅┅你说得对、我是儒夫！这样，我要永远在安娜身边！再怎样也好！」
吉尔巴特开始说一些悔气说话。
西斯尔∶「并不是只有你一个人伤心的！你这样做，安娜也不会开心的！但现在我们，很需要你的帮助！」
吉尔巴特∶「我帮助你们？」
西斯尔∶「我是西斯尔。为了帮助我在开波患了高热病的朋友，我一定要得到砂漠之光。就这样┅┅我需要你的帮助！」
吉尔巴特∶「我可以帮忙吗┅┅」
西斯尔∶「没错。为了罗莎┅┅拜托你！」
吉尔巴特∶「那个罗莎，看来是你重要的人┅┅不可以再失去┅┅所爱的人。砂漠之光是住在东面洞穴的蚁狮在产卵时的分泌物。若果不渡过浅滩就去不到那个洞穴。达姆西安有一艘汽垫船可以越过浅滩。也可以越过浅滩到开波。」
吉尔巴特∶「那要快一点！」
王族吉尔巴特成为同伴！
各人开始离开，吉尔巴特临走前向他所爱的安娜说一声再见。
吉尔巴特∶「再见┅┅安娜！」
达姆西安的王子诗人吉尔巴特（ギルバ-ト、Edward）加入。得到气垫船（ホバ-、Hovercraft）作为交通工具，能在够越过浅滩。往西面的浅滩可以到达开波，东面则可以到达蚁蛳的洞穴。
但不用急著去，先在城中寻宝（既然人家的王子也加入了就不用客气吧！）。在城门前往右上方走便可以到达城堡外的右方小屋的牢屋，有些墙壁都可以穿过去。在这城中可以找到防变小猪的红宝石戒指（ルビ-のゆびわ、Ruby）。
３阶
到城中三楼，可以见到城内还生存的老伯伯和老婆婆，还有回复壶。
老伯∶「只有我们还生存。或许到开波避难。有汽垫船的话，可以通过西面海岸的浅滩┅┅」
老婆∶「或许到法布尔避难。不过通往法布尔的山因为寒风被冰所封著。」
牢屋
兵士９∶「┅┅我的眼看不到！你是我们的伙伴吗？请不要让这里的宝物给交那些家伙┅┅拜托！」
加入的吉尔巴特是一名诗人，有三种特技，唱歌（うたう、Sing）是在战斗中唱歌，使敌人睡眠、麻痹、混乱。隐藏（かくれる、Hide）在战斗中隐身不受敌人攻击，但除了出来（あらわれる、Show）不能作出其他指令。药（くすり、无）则是己方全体药水效果。
秘技Hint∶在吉尔巴特变成青蛙态状态时，选择唱歌，便能使出青蛙之歌（かえるのうた），把敌人变成青蛙。
乘坐汽垫船通过东面浅滩便可以到达蚁狮的洞穴（９）。
--------------------------------------------------------------------------------
蚁狮洞穴
当进入蚁狮洞穴中蚁狮的巢後，吉尔巴特便会走去取砂漠之光。
吉尔巴特∶「这里是蚁狮的产卵地。」
莉迪亚∶「呀－！」
看见蚁狮很害怕的莉迪亚。
吉尔巴特∶「没有事的。蚁狮很温顺的。不会危害人类的。我来采吧。」
吉尔巴特在取砂漠之光的时候，突然被蚁狮袭击。
吉尔巴特∶「鸣！」
见此情况，西斯尔上前帮忙。
西斯尔∶「行吧、莉迪亚！」
跟蚁狮发生战斗。
首领战
名称∶蚁狮（アントリオン、Antlion）
HP∶1100/1000
EXP∶1500
所得金额；600/800
战术；没有什麽特别，这首领在受到物理攻击後作出物理反击，所以最好用魔法和黑暗剑。
打倒蚁狮後，会得到砂漠之光。吉尔巴特对於蚁狮突然间变得凶残的行为感到奇怪。
吉尔巴特∶「怎会有这种傻事！为什麽蚁狮会┅┅」
西斯尔∶「最近魔物的数量增加。直到现在温顺的怪兽袭击人类。可能是预告一些事情┅┅」
莉迪亚∶「快些去救罗莎！」
西斯尔∶「呀、去吧！」
--------------------------------------------------------------------------------
开波
乘汽垫船经沙漠西边的浅滩到砂漠开波之村，回到那收留罗莎的房屋。
村中右方的房子
西斯尔∶「罗莎！」
向罗莎使用砂漠之光（さばくのひかり、SandRuby）。
罗莎∶「唔唔┅┅」
罗莎开始有了意识。
罗莎∶「西斯尔！你还生存！太好了┅┅」
西斯尔∶「你太勉强自己了┅┅」
罗莎∶「听说你在米斯特的地震死了┅┅但我不相信┅┅」
西斯尔∶「对不起┅┅还有、哥尔贝札究竟是谁？」
罗莎∶「巴隆王叫他取代你指挥赤翼。他来了後，国王变得更开心┅┅哥尔贝札一直操控国王，收集水晶。你从米西迪亚的水之水晶、达姆西安的火之水晶、法布尔的风之水晶，还有特洛伊亚的土之水晶┅┅」
吉尔巴特∶「火之水晶已经落入他的手中┅┅」
西斯尔∶「他是吉尔巴特达姆西安的王子。因为他的帮忙才可以治疗你的病。这个孩子是米斯特的┅┅莉迪亚。」
莉迪亚∶「你没有事吗？」
罗莎∶「多谢你、莉迪迪、吉尔巴特。既然达姆西安已经被袭，下一次是法布尔！若果是这样的话！咳咳！」
虽然是使用了砂漠之光，但罗莎的身体还未完全回复过来。
西斯尔∶「罗莎、不要勉强。我们会去法布尔！」
吉尔巴特∶「但、到法布尔的荷布斯山（ホブスのやま、Mt. Hobs）被厚冰┅┅」
罗莎∶「┅┅莉迪亚、你会使用火炎（ファイア、Fire）吗？」
莉迪亚∶「！┅┅不、不会┅┅」
莉迪亚会使用冰雷系的黑魔法，但却不会使用火系魔法。
罗莎∶「对於召唤士的你，应该会使用黑魔法初步的火炎┅┅唔┅┅咳！」
西斯尔∶「你一定要留在这里休息！」
罗莎∶「我没有事。还有我是白魔道士，我不会成为你的负累┅┅！」
西斯尔∶「┅┅」
吉尔巴特∶「西斯尔┅┅罗莎想和你在一起。」
西斯尔∶「┅┅我明白了┅┅一起去吧。但现在夜了┅┅明天朝早起程。无论如何，今晚好好休息。」
罗莎∶「西斯尔┅┅我明白了。」
白魔道士罗莎成为同伴！
--------------------------------------------------------------------------------
夜晚┅┅
吉尔巴特∶「┅┅」
吉尔巴特∶「我想念你，安娜┅┅」
吉尔巴特一个人走到开波内的湖边弹琴，可是却出现了怪物サハギン。
吉尔巴特∶「呜呀！」
吉尔巴特一个人和怪物作战，在战斗中，安娜的灵魂出现了。
安娜∶「拿些勇气出来！」
吉尔巴特∶「安、安娜！」
安娜∶「你要相信自己不是这麽弱的！」
吉尔巴特∶「我会试试、安娜！」
在安娜的鼓励下，吉尔巴特一人打败了怪物。
吉尔巴特∶「安娜！」
安娜∶「吉尔巴特、我要走了┅┅」
吉尔巴特∶「安娜！不要走！」
安娜∶「吉尔巴特、拿出勇气来！不可以让哥尔贝札得到水晶┅┅你爱我、现在用这种爱去爱所有的人┅┅」
说完这句话的安娜，她的灵魂也消失了。
吉尔巴特∶「安娜、我会战斗！但什麽是勇气┅┅安娜、我究竟怎样做┅┅」
第二天┅┅
各人休息好後，也出发了。
西斯尔∶「好、出发！」
老伯∶「回复真是太好了。在短短的时间内，我把她当作女儿看特。有时间的再来这里。」
婆婆∶「你就是那个女孩经常说的西斯尔。要好好对待她。」
看来两位老人有点不拾得罗莎，但无论如何西斯尔们下个目的地是法布尔。