FF7剧本（十）
2001-12-20 00:00 | 阿天
场景 110
- 秃鹫要塞的巨大魔石 -
(Cid他们来到秃鹫要塞，一只巨大的鸟儿栖息在上面。他们来到之后，一个看门人迎接了他们。)
"我们已经在这战场和神罗战斗了好久了。直到现在，我们还在和他们陷入漫长的战斗中。如果你们不急忙的话，可以帮我们打败他们吗？听着，我不想逼你们，如果你们有其他的要事要办，先办完再来好吗？"
<选择> 我也很想帮忙，可是……
我想我们可以帮忙的。
***Cid：我也很想帮忙，可是……
"那好吧……各位请保重……"
***Cid：我想我们可以帮忙的。
"真的吗！？那么请赶快上去，他们会跟你们详细说的。"
(他跑进要塞。Cid他们跟着进去。)
<选择结束>
(爬上一条绳梯，Cid来到了秃鹫要塞的主厅，一位老人坐在一张木桌旁边。)
"嗯，有点不同哦。我从没想到，会有人爬上这里来。这里随时会成为与神罗的战场。你们最好在被卷进去之前赶快离开这里。"
Cid："战场，我们可不能装做没看到。"
Barret："神罗？那班蠢驴在这里做什么见鬼的事？"
Red XIII："又是神罗。"
"看来你们和神罗也有过节。毕竟，你们已经上来这里了。何不花点时间听听我的话呢？"
Cid："好吧，说吧！"
"你知道在这山顶上是什么东西吗？"
Barret："啊？这顶上有什么东西吗？"
Cid："不管怎么看，都是个魔晃炉。在炉顶上，那个是秃鹫吗？"
"看得出，你很有理解力。是的，那是魔晃炉和秃鹫。看来，在魔晃炉顶上有一个特殊的魔石。然后秃鹫来了，所以神罗派遣军队来除掉它。他们的计划是除掉那秃鹫还有这山上的人们，拿走魔晃炉里的那颗魔石。很不幸，我们自己没有能力打败神罗。所以，我们雇佣了士兵来帮助我们。作为我们的赞助人，你可以捐助款项，或者是帮助我们战斗……你觉得怎样？愿意加入我们的战斗吗？"
Cid："如果你这么说，那我还能说什么。嗯，如果交给我们的话，我们一定能作出成绩来的。"
Barret："嘿！我们来救你们。"
Red XIII："明白了。我也会出力的。"
(他们走了。)
秃鹫要塞的人们：
"我求你们了。请保护这里，不要让魔晃炉被摧毁，不要让秃鹫被杀死。"
"哈罗。请尽力吧。我们也会尽力的。" (出售魔石)
"各位不要光帮衬那边啊！" (出售物品)
(他们爬上另一条绳梯，来到顶层。一个监察员正在往窗户外俯览着下面的地区。)
"那么，我要请你们参与我们的战略了？敌人的目标是这顶上的魔晃炉，他们要爬上这里来。我们必须设下陷阱，雇佣士兵来保护这里。嗯，我们就只有这么些了……这村子没有什么钱。即使要战斗，我们也是缚手缚脚，因为我们没有钱。要雇佣一个士兵，需要400Gil，也就是说，如果要20个士兵，我们就需要8000Gil。因此，我们可能需要你们使用自己的钱来雇佣士兵，然后亲自部署陷阱，并下达指令。我知道我们的要求很自私。我们把这里的妇女和小孩都送到其他村子去了。我们已经准备好了接受命运。我们说回正题吧。如果敌人侵入这间小屋，你们就要赶快把他们打出去。我知道这是个艰难的任务，但是还是得请求你们的帮助。那么，还有什么想问的吗？"
(这里你可以得到关于如何玩这个迷你游戏的介绍。)
"准备好了吗？"
<选择> 等等
准备好了
再听听
***Cid：等等
***Cid：准备好了
(战斗开始。)
***Cid：再听听
(Cid再次得到指示。)
<选择结束>
"这是决定性的战役。敌人的数目比以前多的多。"
(战斗开始。这个迷你游戏是一个类似Warcraft的RTS游戏，你要购入士兵，攻击敌人，想办法阻止他们到达要塞顶端。这是一场漫长的战斗，但是他们最后还是赢了。场景回到了望所。)
"好！我们做到了！太好了！谢谢你们！！我想神罗不会再来了。"
(监察员大笑起来，然后转身看着窗外。)
"啊，啊啊啊啊……"
(CG动画。要塞头顶的天空黯淡下来，秃鹫保护的蛋开始裂缝，然后完全破裂了。一团耀眼的光芒包围了秃鹫，它烧了起来。能量渐渐黯淡下去，秃鹫发出一声尖叫，沿着塔边滚下了山。)
"那，刚才那个光芒……秃鹫……蛋……什么！？你能出去看看那是什么吗？"
(Cid来到塔顶。他看到，那个蛋已经完全孵化了，一只不怎么小的幼鸟坐在那个空荡荡的窝里。Cid在地上拣到了一个[Pheonix]的魔石。幼鸟唧唧尖叫着，扑扇着翅膀，笨拙地飞走了。Cid回来了。)
"走了……记得要跟我父亲报告啊。"
(Cid回到楼下，和桌边的人交谈。)
"各位，非常感谢。我是说真的。谢谢。尽管我们没有什么东西可以送给你们，你们随时可以来这里玩玩，所以，请记得以后路过……对，对，有件事情忘了告诉你……"
(他给了Cid巨大魔石。)
Cid："啊？这是什么？"
Barret："该死的家伙，这是巨大魔石。"
"事实上，这就是魔晃炉里的那颗魔石。"
Cid："那刚才我们到底是在为什么而战？"
"我们不是要保护魔晃炉，我们是在保护秃鹫。建设魔晃炉的时候，他们就强逼着我们帮忙。所以我们知道魔晃炉里有什么。我知道这一天会来的，所以神罗离开以后，我就偷偷进去，拿走了这颗魔石。我不是想愚弄你们，但我想应该就这样结束了吧。真的是非常抱歉。"
Cid："算了吧。不管怎样，我们至少还活着。"
"我明白了。如果你们把它带走……我们真的非常感激。"
Cid："那么，神罗要找的最后一颗巨大魔石，就是在Junon的水下魔晃炉了？"
Barret："我们要先到那里，无论怎样都要打倒他们！"
Cid："可是你知道，因为我们一直在搅局，神罗现在肯定高度戒备了。我们何不稍歇歇，去看望一下那两个小家伙呢？"
Barret："你是说Cloud……"
Cid："是的，我很担心Tifa；一直照顾那个家伙，她说不定要崩溃了。去看看他们怎样？去Mideel！"
(少了几千Gil，多了一颗巨大魔石，他们离开秃鹫要塞，前往Mideel。)
场景 111
- 武器来袭 - 又见生命之河 -
(Cid他们来到了Mideel。他们听到的第一个声音，就是那只无家可归的小狗的哀鸣声。他们一到Mideel，那只小狗就跑到他们身边，在他们脚边转来转去。他们赶忙来到诊所。小狗也紧紧地跟着他们。)
医生："很抱歉……但是你们朋友的状况一直不见起色……你们必须耐心的等待。这些事需要时间。就像好酒，时间是关键。"
(他们来到隔壁。Tifa还在照顾着Cloud。Cloud还是摇晃着脑袋。)
Tifa："……没用……我不明白，Cloud。我该怎么办……？如果你一生都不能恢复的话怎么办？"
(这时候，忽然发生巨大的地震。Tifa摔倒在地。)
Tifa："哎呀！？"
(Cloud慢慢地抬起头。)
Cloud："……他们……他们……来了……！！"
(Cid转过脸看着他。)
Cid："你说什么，Cloud!?"
Cloud："呃……啊啊……?"
(Cid转向门口。)
Cid："该死。到底发生什么事了！？"
(他让过医生和护士冲了出去，后者正作一个蹲下掩护的姿势。外面，整个地面震动着，闪着红光和黄光。)
Cid："这是怎么……！？生命之河正从地表下涌出来！"
(星球在哭泣。)
Cid："见鬼了，那是……！？糟了……！！"
(Tifa跑出了诊所。)
Tifa："Cid……!?怎么了？"
Cid："没，没事！！你和Cloud赶快进去！！"
Tifa："可是我......!?"
(他抱起胳膊。)
Cid："嘿，别担心。我不会这么容易就死的。"
Tifa："小心……！"
(她转身冲了进去。)
Cid："好，我来也！看着！！"
(Cid跑向镇中广场。镜头上移，看见Ultimate Weapon正在上空盘旋。)
Cid："该死!!那&%$^%$的武器！！是时候对决了……!"
(镜头转向武器.)
Cid："那好，来吧！！你这&$^%$!"
(与Boss－Ultimate Weapon战斗)
(镜头转向武器，只见它懒洋洋地盘旋了一圈，然后飞走了。)
Cid："你这&^$#&$#!你想逃吗？"
(武器发出又一声叫声和一阵能量之光，离去了。镜头下移指向队伍)
Barret："该死，天。只差一点点就可以把它打碎了……"
Red XIII："看来生命之河也安定下来了。"
(地面又开始震动。Cid摇摇头。)
Cid："见鬼，你说了些什么啊……!!"
(地面猛烈的震动，屏幕闪着比以前更混乱的光。)
Cid："糟，糟了……！主流要喷发了！一切在这里的东西都要被冲垮！！不好！快走……！！"
Red XIII："可是Tifa和Cloud怎么办！？"
Cid："真见鬼！！你现在没时间担心别人，照顾你自己吧！你又不知道它什么时候会喷发……"
(地下什么东西发出巨响。)
Cid："什么！！没时间了，快！！"
(他们狂奔出村庄。Cid最后一刻转过头来)
Cid："Tifa!! Cloud!! 快离开这里！！"
(场景回到诊所。Tifa转身)
Tifa："糟了……震动越来越厉害了。"
(她转向Cloud，后者还在拼命摇晃着脑袋。)
Tifa："等一下，Cloud."
(她跑到隔壁，护士还蹲在那里。)
Tifa："医生！我们是不是应该把他移到别的地方去，不要再呆在这里……？"
(医生点点头。)
医生："唔……到开阔的地方可能会安全一点。"
(Tifa跑回去，跪在Cloud面前。)
Tifa："不用担心, Cloud……我一定会让你呆在安全的地方！"
(他晃着头。武器在外面咆哮着。)
医生："不！这建筑要承受不了了！！快！"
Tifa："好!"
(她起身，来到Cloud轮椅后。)
Tifa："准备好了Cloud? 我们要走了！！"
(摇晃，摇晃。Tifa把他推了出去。CG动画。Tifa推着Cloud向Mideel外面狂奔。他们身后的地面裂开着，崩陷着，裂口离他们越来越近。就在他们要跑出去的那一瞬间，整块地面塌了下去，带着上面的Tifa和Cloud，沉入了生命之河。镜头跟随着他们的下坠，Cloud的脸毫无表情，一朵浪花也没有激起，他们没入了绿色的生命之河。)
场景 112
- 沉入黑暗 -
(Tifa和Cloud慢慢地向绿色的生命之河深处沉入。绿色慢慢淡下来，Tifa在一片黑暗中慢慢旋转着。她慢慢停了下来，然后坐起身，就好像身下有椅子一样。)
Tifa："我，我在哪儿……？发生什么事了？我……？"
(她在一片虚无中站了起来。)
Tifa："Cloud在哪儿......!? Cloud,你在哪里！？"
(她慢慢地转过身，脚却没有动过，就好像站在转盘上一样。)
Tifa："啊……什么……？谁……？"
(她环顾四周)
Tifa："是谁……？我听不到……"
(阴暗中充满了畸零的声音，是活的，但不是人类的声音。Tifa转了一圈。)
Tifa："等一下……！我不明白那个！"
(她慢慢地转过来，朝着相反的方向。)
Tifa："不！不是我……！我没有做过那样的事情！！"
(她又站了一会儿。声音还在继续。她捂住耳朵，猛烈地摇着头。)
Tifa："不！停下……！！别过来！"
(她开始乱跑，但哪里也去不了，还是在一片黑暗中。)
Tifa："有人吗……救命！求求你！！"
(她停下脚步，身体闪着火红色。声音改变了，变成某种类似无线电干扰的声音，参杂着枪械开火的声音。她蹲下去，抱着头。)
Tifa："Cloud,救救我！！"
(蜷缩在地上，她开始旋转起来。)
Tifa："哎呀呀呀……!!"
(随着一声巨大的刺耳声音，她旋转着没入了黑暗。)
场景 113
- 进入Cloud的意识 - Nibelheim,多年以前 -
(黑暗渐渐淡去。我们看到Tifa慢慢地站起来。她站在一个巨大的悬浮平台上。光线有些昏暗。远处，行星和星星正在出生、消亡。平台上有三条路延伸出去。每个路口，都坐着一个Cloud，头垂在膝盖上。)
Tifa："…………我这是在哪里……？"
(屏幕亮了起来。Tifa抬头，看见平台上方还有一个Cloud。他是透明的。他抱着头，慢慢地翻滚着，悬浮在半空。)
Tifa："Cloud!?怎么了，Cloud? 这是……！？"
(她向他走了一步。)
Tifa："这是在你的梦里吗？还是……你的……潜意识……？"
(她低下头。)
Tifa："你在寻找着，是吗，Cloud?寻找……你自己……我也能帮忙。我们一起努力，把真正的你找回来！"
(她抱起胳膊，沉思了一会。)
Tifa："但是……我们从哪里开始呢……？"
(她和北边坐着的Cloud说话。在他身前，我们看到了Nibelheim的大门，有些褪色，就像在梦中一样。)
"Nibelheim的大门……五年前，Sephiroth穿过这道门……而那……就是这一切的开始……"
Tifa："它连着……Nibelheim……？对……从这里开始可能是最好的……"
(Cloud站了起来。Tifa向前走去，朝着门口。)
Tifa："我们去看看吧，Cloud。我知道这不容易……但是，我会陪着你的……"
(CG动画。镜头掠过Tifa和Cloud，指向Nibelheim大门。Tifa走到了那里。)
Tifa："Cloud……看。"
(她跑进镇里，朝着庭院的方向点头。)
Tifa："这是井台……"
(她转向另一个方向。)
Tifa："还有，那里是老爷子的旅馆。"
(她跑回大门，忽然在一辆锈掉的旧卡车那里停下来。)
Tifa："镇里唯一的卡车。从我们小时候，它就一直在那里了，对吗？"
(她转过脸来，朝着Cloud的意识。)
Tifa："这是你记忆中的Nibelheim，对吗？"
(她点点头。)
Tifa："这和我的Nibelheim一模一样。所以，这里是……我们的Nibelheim."
(Cloud从空气中出现，坐在地上。他站起身，看着自己的脚。Tifa走向他。)
Tifa："五年前……两个军队里的人来了……"
(她转身看着镇子。)
Tifa："Sephiroth和……一位年轻活泼的军人。"
(她转回来。)
Tifa："你能再告诉我，发生什么事了吗？"
(Cloud闪动几下，又在Tifa身后出现了，还是盯着自己的脚。她往后让了让，Sephiroth进来了。他在门口站了一会儿，然后转过身。这是Cloud回忆中的他，当然没有看到一边的Tifa和Cloud。)
Sephiroth："现在是什么感觉?"
Tifa："五年前……我第一次看到真正的Sephiroth。"
Sephiroth："这是你很长时间以来第一次回家，对吧？那么，现在是什么感觉？我无法感受，因为我没有故乡……"
Cloud："嗯……你的父母呢？"
Tifa："那么，这就是……伟大的Sephiroth。"
Sephiroth："我的母亲叫做Jenova。她刚刚生下我就死去了。我的父亲……"
(他大笑起来。)
Tifa："但是说实话，我觉得他非常酷。"
Sephiroth："这有什么关系……？好了，我们走。"
(他转身走进镇里。)
Tifa："我记得，我对他有一种不祥预感。"
(她转身看着五年前的Cloud，身边是两个小兵，进来了。右边的小兵站在现在的Cloud所站的地方。他走过那个士兵，走向另一个Cloud，转身，似乎和那个Cloud融合在一起了。过去和现在的Cloud闪烁了几下。Tifa摇摇头。)
Tifa："不是的，Cloud."
(她转开头。)
Tifa："我曾经隐瞒着这件事，害怕如果告诉了你……会有什么可怕的事情发生。但是，我不会再隐藏任何事了。"
(闪过一道白光，Sephiroth, 小兵，过去的Cloud消失了，只留下Cloud和Tifa.)
Tifa："你不在这里。五年前，Cloud并没有回到Nibelheim。"
(她转开头。Cloud看着地面。一道白光之后，那时候的Tifa出现了，戴着她那顶可爱的牛仔帽，坐在地板上。她很消沉的样子盯着地面，手里可能在玩着什么石子或是小草。)
Tifa："我……等着。但是，Cloud……没有回来。"
(以前的Tifa站起来。)
Tifa："来到这里的那两个人，是Sephiroth和另一个人……"
(那时候的Tifa站起来，头也不回地冲进了镇里。Sephiroth又一次出现在Tifa面前。)
Sephiroth："好了，我们走。"
(他转身，走进了Nibelheim。在屏幕转白的一瞬间，我们看到两个士兵跟着进来了，以前Cloud的位置则是一个黑发的年轻人。)
场景 114
- 儿时的承诺... -
(场景淡入，回到Cloud意识中的那个平台。Nibelheim 的大门不见了。坐在那里的Cloud和Tifa交谈。)
"你是说，那个和Sephiroth一起来的军人不是……Cloud……？"
Tifa："我不能……说什么……你得要自己找到答案……"
(她摇摇头。)
Tifa："如果找不到……那么你……从容一点，Cloud。慢慢地……一点点的，好吗？"
(Nibelheim的Cloud慢慢转开了头。Tifa和左边的Cloud交谈。他身后，我们看到了Nibelheim的井台。Cloud站起来。)
"井边那个满天星光的夜晚……还有我们那一晚的诺言……如果那记忆只是个谎言怎么办？"
Tifa："别忙，Cloud……别那么快回答。只要保留那些微细的感觉，它就会回来的……慢慢地……一点一点地……对了……就像那天晚上的夜空……满天都是星星……"
(CG动画。Cloud和Tifa浮了起来，镜头掠过Nibelheim的井台，最后聚焦在星光满天的夜空。场景转黑。)
Tifa："从头开始……好吗？"
(场景回到井台，回到了Tifa和Cloud都还是孩子的那一晚。他们站在井边，Cloud盯着地面。)
Tifa："试着回忆吧，Cloud."
(孩子时候的Cloud出现了。他坐在井边，晃荡着腿。然后Tifa，也是小孩子，也出现了，坐在他身边，一如多年以前的那个夜晚。)
Tifa："对了，我那天穿着这件衣服。那也是你。你那时候还那么小……"
(她在孩童时代的自己身边坐了下来，后者看不到她。)
Tifa："……而且那么可爱。"
(她和年幼的她同时抬头，看着她们各自的Cloud。)
Tifa："Sephiroth曾经说过……"
(现在的Tifa再次低下头。)
Tifa："Cloud是听了我的故事，才构造出他的回忆的……"
(年幼的Tifa低下头。她摆动着腿。)
Tifa："是你想象出这片天空的吗？不，是你记得它。"
(年幼的Cloud摇摇头。)
Tifa："那天晚上的星星真的很灿烂。就只有Cloud和我。我们在井边说话……所以，我还是相信，你就是真正的Cloud。"
(她低下头，摇晃着腿。)
Tifa："我还是相信，你就是那个Nibelheim的Cloud……"
(屏幕一闪，年幼的Cloud不见了，随即出现在井台高处，侧面对着夜空。)
Tifa："但是你并不相信你自己……"
(Tifa和幼年的她同时交叉双腿，就像同一个人一样。现在的Tifa向后靠去，仰望着年幼的Cloud。屏幕上移，转白。)
Tifa："这些回忆还不够。"
场景 115
- 嫉妒 - 在我的房间 -
(屏幕淡入，我们回到了Cloud的潜意识中。Nibelheim的井台不见了。)
Tifa："Cloud,你其他的回忆呢？"
(她摇摇头。)
Tifa："不，不是回忆。回忆是人主动回想起来的东西，对吗？所以，有时候它也会错，变成不一样的东西……"
(她低头看着无穷无尽的绿色。)
Tifa："但是，那和深深隐藏在你内心的记忆不同……那么，它就一定是假的。如果能唤起那个记忆……对了！有关我的记忆怎么样？"
(她转向井边的Cloud。)
Tifa："我说了某些事情，但是你想不起……但是你说了什么事情，而我也想起来了……那么，我们就知道那是我们共同的记忆……"
(她点点头)
Tifa："跟我说说吧。任何事，某些对于你来说重要的记忆……现在你说说，首先为什么你想要参军？我一直以为那是你突然下的决定……"
(突然，半空那个透明的Cloud说话了。Tifa没有听到。)
"……我被击败了……我想要得到注意。"
(井边的Cloud回应着同样的话。)
"……我被击败了……我想要得到注意。"
(下面的话来自井边的Cloud。)
"我以为，如果我变得强壮，我就能获得那个人的注意……"
(Tifa点点头。)
Tifa："让某个人注意到你……？……谁？"
(上空的Cloud又说话了)
"谁……？……你知道是谁的！……你，那个人就是你。"
(井边的Cloud说着)
"你......"
Tifa："……我？为什么！？"
"Tifa……你忘记……那些日子了吗？"
(她转开脸。)
Tifa："那个……我……"
(她摇摇头)
Tifa："很抱歉……但是你在说什么？"
(我们第一次看到了十岁左右的Cloud，从Nibelheim附近常见的石柱上跳下来。)
"不……没关系。那时候你正在难受的时候。"
(十岁左右的Cloud低下头。)
"你那时正忙着你自己的事情。那时候你根本想不起我，是很自然的事情。"
(Tifa走向他.)
Tifa："'那时候'?"
"对我很重要……我讨厌那么说，但是……那是非常重要的记忆……你想看看吗？"
(十岁左右的Cloud跑去站在第三个也是最后一个Cloud的身边。在他身前，有一扇窗户。Tifa和坐在那里的Cloud说话。)
"……一个封锁起来的秘密……愿望……温柔的记忆……没有人能知道……"
(他慢慢地站起来，走到一边，让十岁左右的Cloud可以跑过他身边，站在窗前。Tifa跟着他走过去。)
"你想知道这扇窗户通向哪里吗，Tifa？好……我告诉你。"
(CG动画。镜头掠过Tifa和Cloud，进入窗户内。我们看到，那扇窗户通向Tifa的房间。里面，Tifa四下张望着。十岁左右的Cloud和成年的Cloud都在那里。)
Tifa："我的房间?"
(年幼的Cloud点点头。)
Cloud："那是我第一次去那里。"
Tifa："是……吗？"
Cloud："我只是习惯于从外面仰望着它。"
(屏幕闪过白光。十岁左右的Tifa正坐在床脚边，头埋在膝盖里……三个男孩子在她身边站着。)
"嘿，看哪！"
(镜头转向窗户。一个男孩子正在往外看。)
"Cloud来了！"
(通过窗户，我看到年幼的Cloud正沿着小路跑来。那男孩转向Tifa。)
"你觉得他是不是想进来？"
(Tifa抬起头，然后又把头埋进了膝盖里。现在的Tifa说话了。)
Tifa："那是你第一天来到我房间吗？"
(另一个男孩子走向Tifa.)
Tifa："……没错。我们就住在隔壁。但是我跟你却不是很熟。"
(第三个男孩走上来。)
Tifa："我从小就认识你了，我一直以为我们很亲近……"
(十岁左右的Tifa抬起头，摇了摇头，又低了下去。镜头转到Tifa房间外的角度。)
Tifa："现在你说起来了……在我的房间里我根本就没想起你……"
(年幼的Cloud点点头。)
"Tifa总是和那三个在一起。"
Tifa："……没错。"
(年幼的Cloud转开脸。)
"我总是以为……他们很愚蠢。"
(Tifa转过来看着他。)
Tifa："什么？"
(他转身面对着Tifa.)
"你们都很幼稚，为了每一件愚蠢的小事笑个不停。"
(她转头看着从前的自己和朋友，然后转回来看着年幼的Cloud.)
Tifa："但是那时候，我们还是孩子。"
(他慢慢地转开脸)
"……我知道。我才是愚蠢的人。我真的很想和大家一起玩，可是却从来不被大家接受。"
(他转向Tifa.)
"后来……我就开始认为我是不一样的……我和那些不成熟的孩子不一样。"
(他转开脸。)
"那么……也许……"
(又一个成年的Cloud出现了。它站在那里，闪烁着，忽现忽隐。然后它说话了。年幼的Cloud看来没有注意到。)
"只是也许，他们会邀请我加入的。"
(Tifa转过来面对后者。)
"我以为那可能会的，所以我总是在周围晃着……"
(年幼的Cloud说话了。)
"我是那么的偏激。又是那么……软弱。"
(成年的Cloud又说话了。)
"那天晚上我叫Tifa到井边来……我对我自己说，Tifa不会来的，她讨厌我。"
(Tifa点点头。)
Tifa："没错……那么突然。我……有一点惊讶。"
(她转向年幼的Cloud.)
Tifa："可是……我们确实不是很亲近，可是……"
(她转头面对幼年的自己。)
Tifa："你离开村子以后，我真的常常想起你。"
(她把脸埋在手里。)
"我总是想着，Cloud在做什么。我在想，Cloud是不是能成为军人？"
(She转过来面对着年幼的Cloud.)
Tifa："我开始读报纸，想着也许会有有关你的文章。"
(年幼的Cloud低下头。)
"谢谢你，Tifa。以后，把你告诉我的这些告诉他吧。他会很高兴的。"
(Tifa点点头)
Tifa："好的！啊？"
(她看着后来的Cloud，然后看着原来的成年Cloud，最后又回到幼年的Cloud。)
Tifa："这一天发生什么事了？是什么特别的日子吗？"
(年幼的Cloud轻轻地跳了一步。)
"这一天是……"
(停了很久，后来的Cloud说话了。)
"Tifa的母亲……"
(屏幕转白。)
场景 116
- 山的那一边 -
Tifa："妈妈死去的那一天……"
(屏幕淡入，再次显示出那扇窗户，年幼的Tifa坐在地上，看起来非常的小。)
Tifa："我想……见……妈妈……"
(她站起来，跑了出去。场景转向Nibel山脉。)
Tifa："……不知道山的那一边有什么？"
(镜头下移，看到Tifa站在山道上，身边是她的三个朋友。一个抬头看了看山，转向Tifa。)
"Nibel山很可怕。那边死了好多人。"
"没有人能活着翻过那座山……"
(Tifa转过去面对着那个男孩。她向天伸着胳膊。)
Tifa："那么那些死去的人呢？"
(她转过身。)
Tifa："妈妈是不是去了山那边呢？"
(Tifa沿着山道走了几步，然后转身。)
Tifa："我要去！"
(她一转身，沿着山道跑掉了。她的朋友们也跟了上去。有两个人又停了下来，商量了一下，然后其中一个转身跑了回去。他撞到了跟着来的Cloud。Cloud沿着山道跑着，停下来看了看前面的Tifa，还有那两个还跟着她的男孩子，然后又继续追了上去。场景转到深谷上的那座桥。Tifa毅然的走了上去。她的两个朋友对望了一眼，调转头，跑回家了，刚好擦过Cloud的身边。他很担心的迈上了桥，然后，头也不回，追了上去。屏幕转黑。屏幕淡入，我们看到年幼的Tifa和年幼的Cloud都躺在白色的屏幕上。Tifa和Cloud看着。一个成年的Cloud的黑色影子站在中间。Tifa向黑色的Cloud走去。)
"我不记得我走过什么路了。Tifa失足滑倒，我向她跑过去……但是还是没能及时赶到。我们都摔下了悬崖。那时候，我只是伤了膝盖，可是……"
(Tifa的父亲和村里的另外一个男人从屏幕外跑进来，非常震惊。Tifa的爸爸把她抱了起来，另一个人则对着Cloud大叫。)
"Cloud! 你干吗把Tifa带到这种地方来！"
(Cloud用手肘支撑起身子。)
"你他妈的是怎么回事！？"
(Tifa的父亲把她抱走了。)
"如果她死了怎么办！？"
(他跟着Tifa的爸爸走了，留下Cloud坐在地上。黑色的Cloud又说话了。)
"Tifa昏迷了七天。我们都以为她救不活了。如果那时我能够救她……我非常的愤怒……愤怒我自己的软弱无能。从那以后，我感觉到Tifa在谴责我……我失去了控制……我拼命地打架，不管是谁……"
(屏幕转黑)
"那是我第一次听说Sephiroth，如果我象Sephiroth那么强壮,那么大家都会……"
场景 117
- 真相 - 你在守护着我 - 意志之战 -
(场景淡入，回到Cloud的潜意识。一个Cloud还坐在窗户前的台阶上，但是原来站着小Cloud的地方，现在站着一个成年的Cloud。黑色的Cloud站在一边。)
"如果我能变强壮……那么即使是Tifa也会注意到我了……"
(Tifa点点头。)
Tifa："那么是这样了……对不起，Cloud。如果我能记起那时发生的事情，我就能来得及作一些事情了……"
(成年的Cloud摇摇头。)
"不是你的错，Tifa."
(她转开脸。)
Tifa："可是，我想起来了，那是我们八岁的时候！"
(她点点头)
Tifa："没错！我现在知道了！"
(她转向他。)
Tifa："你不是五年前制造出来的。我的童年记忆不是虚假！"
(她转向黑色的Cloud，然后转向另一个。)
Tifa："坚持住Cloud！再一会儿就好！你就快找到真正的你了！"
(Cloud们点点头，同时摸了摸脸，就像一个人一样。)
Tifa："我们再回到Nibelheim去吧......!"
(黑色的Cloud走向成年Cloud，和他融合在一起。Cloud跑向Nibelheim的大门。Tifa紧跟着他。)
"真相就在那里。我们几乎已经把答案握在手心里了。"
(Tifa跑进了Nibelheim。当他们跑过庭院，跑向神罗官邸的时候，Tifa停下了。)
Tifa："Cloud,等等。你去哪儿？"
(Cloud转向她。)
Cloud："……魔晃炉……？"
(他点点头)
Cloud："去魔晃炉！五年前的魔晃炉！"
(他跑掉了，Tifa跟着他。场景转到Nibel魔晃炉那个全是金属罐的房间。Tifa和Sephiroth站在楼梯顶端。我们看见他们正在纠缠扭打着，然后Sephiroth夺回了刀，象五年前一样向她劈去。她向后飞了出去，慢慢地，最后落到了楼梯底部。这时，那个黑头发的年轻人进来了，背上背着大刀。)
Tifa："嘿！是Cloud!"
(镜头上移，Sephiroth一言不发的转身，进了Jenova的房间。)
Cloud："Za......ck...... Zac......k. Zack..."
Tifa："你想起来了！！"
(Zack让Tifa留在她躺的地方，冲上了楼梯，追着Sephiroth去了。他冲进了Jenova的房间。)
Tifa："对了！和Sephiroth一起来的是Zack！那么，你在哪里，Cloud？"
(一段长长的沉默之后，Zack从Jenova的房间里向后飞了出来，倒在一个金属罐上。)
Tifa："Cloud……你……看见了一切？"
(闪过一道白光。之前陪伴Zack的两个小兵之一跑了进来。他惊骇的张望着屋里的景象。)
Cloud："我看见了……一切……"
(小兵冲上了楼梯，来到Zack所在的地方。他抓起了Zack的大刀，背在背上，然后跑了上去。在Jenova的房间里，他冲向Sephiroth。Sephiroth转过身来，正好被这小兵一刀穿过胃部。)
"妈妈……Tifa……我的家乡……还给我……"
Sephiroth："啊啊啊啊……你……你是谁？"
(小兵抽出了刀。Sephiroth跪了下来，捂着自己的胃部。小兵慢慢后退，摇着头。)
"我曾经是那么尊敬你……崇拜你……"
(镜头下移，那个小兵转开脸，看着地板，粗重的喘息着。)
Tifa："Cloud!?"
(小兵除掉了面罩。正是Cloud.)
Tifa："这是怎么回事……"
(场景回到Nibel山脉的魔晃泉。Zack站在Cloud的位置。Tifa向魔晃泉走去，那个小兵看着她。)
Tifa："你在那里。你在看着我。"
(场景转到魔晃炉前。那个小兵堵住了Tifa进魔晃炉的路。)
Tifa："是的，我想起来了。"
(Tifa转过身，手叉在腰上。)
Tifa："嗯……那么那也是你。"
(场景转黑。)
Zack："嘿, Cloud。如果觉得不舒服的话，干什么不摘掉面罩呢？"
Cloud："是……"
(场景淡入。我们在Zack和Sephiroth乘坐去找怪物的那辆卡车里。晕车的小兵是Cloud.)
Cloud："是的……那是……我。我……根本就没能成为军人。"
(晕车的Cloud没精打采，而Zack则精力充沛的走来走去，时不时做着下蹲运动。)
Cloud："我离开家乡的时候，告诉别人我要参军去了，可是……我太羞愧了……我不想见任何人。"
(场景转到Nibeheim的门口。Sephiroth来了，后面是Zack，还有两个小兵。其中一个是Cloud；他忘了戴面罩。他跑出去，戴上面罩，然后回来了。)
Sephiroth："现在是什么感觉? 这是你很长时间以来第一次回家，对吧？"
(场景转到Nibelheim的庭院。所有的房子都淹没在火焰中。躺在Cloud家门外的小兵动了一下。)
Cloud："我……"
(场景转到Nibel魔晃炉的内部。Cloud除掉了面罩，离开了Jenova的房间。)
Tifa："……你来了……你履行了诺言。"
(Cloud走下楼梯，抱起重伤的Tifa。他非常温柔地把她靠在一个金属罐上。)
Tifa："那么，我危难的时候，你真的来了！"
Cloud："对不起……我来得……太晚了……"
Tifa："不会的……Cloud."
(镜头上移，Sephiroth提着一个头出了Jenova的房间。)
Sephiroth："就像你。"
(他走下楼梯，Jenova的头颅前后晃荡着，离开了房间。Cloud站起身准备跟上去，Zack说话了。)
Zack："Cloud……杀掉Sephiroth……"
(Cloud点点头，离开了那个房间。场景转到魔晃炉入口。不管他胃部的伤口，Sephiroth坚决的向外走去。他走到跨过魔晃坑洞上空的过道时，Cloud出来了。)
Cloud："Sephiroth!"
(Sephiroth停下脚步，转头看着Cloud。Cloud冲了上来，准备杀死他。Sephiroth却用正宗刀巧妙的刺入了Cloud的身体。他举起了刀，Cloud慢慢被挑离了地面。)
Sephiroth："别……指望……靠运气……"
(Cloud在那里晃了一会儿，然后凭着一股单纯的意志，让自己回到了地面。Sephiroth握刀的手开始颤抖。Cloud伸出手，抓住了正宗刀的刀锋。)
Sephiroth："……不可能！"
(Cloud集中了全部力量。他举起了那把还插在他身体里的刀，让Sephiroth离开了地面，越来越高。用尽全部的意志与力量，他奋力把刀甩向一边。刀从他的身体里滑了出来，和Sephiroth一起掉进了下面的魔晃池中。Sephiroth下坠，下坠，终于沉入了生命之河。Cloud倒在地上。屏幕转白。)
场景 118
- 回去大家那里吧 -
(场景回到Cloud的潜意识中。Tifa和幼年的Cloud站在那个巨大的平台中央。)
Tifa："Cloud......"
(年幼的Cloud转向她。)
"那么……再见了，Tifa。直到我们再见面的那一天……"
(他站直了身子。在Nibelheim门口的，井边的，窗口的三个半透明的Cloud都同时站了起来。)
Tifa："............!?"
(三个Cloud向中央走去，围着年幼的Cloud站着。然后，他们一个一个往前走去，他们的身体融合在一起。镜头移向上面。天空中的Cloud飞了下来，发出很大的哀鸣声。他蜷曲在Tifa面前。Tifa在他身边跪下来。)
Tifa："Cloud!!"
(他试图站起来。)
Cloud："噢……啊，哦……！"
(他发出明亮的光，然后他的身体不再透明了。他坐起来。)
Cloud："啊……Tifa……"
Tifa："哦，Cloud……！真的是你，是吗？"
Cloud："是的……Tifa……我们终于……又见面了……"
(他站了起来。)
Tifa："你这笨瓜！！你害得我们都担心得要命！！"
(他又倒向地面。)
Cloud："噢啊……！"
(她跪了下来。)
Tifa："Cloud!?你还好吧！？"
(我们听见了星球的哭泣声。)
Cloud："声音……他们的……"
(她摇摇头。)
Tifa："我知道了。我们……是在生命之河里，对吗？大家都在等着呢。我们回去吧，Cloud。回到伙伴们那里去……"
Cloud："是的，我也这么想……走吧，Tifa。我们回家……"
(他站起身。屏幕转黑。屏幕再亮起来的时候，我们看到Cloud和Tifa正在绿色的生命之河中往上浮动。场景转白。)
- 秃鹫要塞的巨大魔石 -
(Cid他们来到秃鹫要塞，一只巨大的鸟儿栖息在上面。他们来到之后，一个看门人迎接了他们。)
"我们已经在这战场和神罗战斗了好久了。直到现在，我们还在和他们陷入漫长的战斗中。如果你们不急忙的话，可以帮我们打败他们吗？听着，我不想逼你们，如果你们有其他的要事要办，先办完再来好吗？"
<选择> 我也很想帮忙，可是……
我想我们可以帮忙的。
***Cid：我也很想帮忙，可是……
"那好吧……各位请保重……"
***Cid：我想我们可以帮忙的。
"真的吗！？那么请赶快上去，他们会跟你们详细说的。"
(他跑进要塞。Cid他们跟着进去。)
<选择结束>
(爬上一条绳梯，Cid来到了秃鹫要塞的主厅，一位老人坐在一张木桌旁边。)
"嗯，有点不同哦。我从没想到，会有人爬上这里来。这里随时会成为与神罗的战场。你们最好在被卷进去之前赶快离开这里。"
Cid："战场，我们可不能装做没看到。"
Barret："神罗？那班蠢驴在这里做什么见鬼的事？"
Red XIII："又是神罗。"
"看来你们和神罗也有过节。毕竟，你们已经上来这里了。何不花点时间听听我的话呢？"
Cid："好吧，说吧！"
"你知道在这山顶上是什么东西吗？"
Barret："啊？这顶上有什么东西吗？"
Cid："不管怎么看，都是个魔晃炉。在炉顶上，那个是秃鹫吗？"
"看得出，你很有理解力。是的，那是魔晃炉和秃鹫。看来，在魔晃炉顶上有一个特殊的魔石。然后秃鹫来了，所以神罗派遣军队来除掉它。他们的计划是除掉那秃鹫还有这山上的人们，拿走魔晃炉里的那颗魔石。很不幸，我们自己没有能力打败神罗。所以，我们雇佣了士兵来帮助我们。作为我们的赞助人，你可以捐助款项，或者是帮助我们战斗……你觉得怎样？愿意加入我们的战斗吗？"
Cid："如果你这么说，那我还能说什么。嗯，如果交给我们的话，我们一定能作出成绩来的。"
Barret："嘿！我们来救你们。"
Red XIII："明白了。我也会出力的。"
(他们走了。)
秃鹫要塞的人们：
"我求你们了。请保护这里，不要让魔晃炉被摧毁，不要让秃鹫被杀死。"
"哈罗。请尽力吧。我们也会尽力的。" (出售魔石)
"各位不要光帮衬那边啊！" (出售物品)
(他们爬上另一条绳梯，来到顶层。一个监察员正在往窗户外俯览着下面的地区。)
"那么，我要请你们参与我们的战略了？敌人的目标是这顶上的魔晃炉，他们要爬上这里来。我们必须设下陷阱，雇佣士兵来保护这里。嗯，我们就只有这么些了……这村子没有什么钱。即使要战斗，我们也是缚手缚脚，因为我们没有钱。要雇佣一个士兵，需要400Gil，也就是说，如果要20个士兵，我们就需要8000Gil。因此，我们可能需要你们使用自己的钱来雇佣士兵，然后亲自部署陷阱，并下达指令。我知道我们的要求很自私。我们把这里的妇女和小孩都送到其他村子去了。我们已经准备好了接受命运。我们说回正题吧。如果敌人侵入这间小屋，你们就要赶快把他们打出去。我知道这是个艰难的任务，但是还是得请求你们的帮助。那么，还有什么想问的吗？"
(这里你可以得到关于如何玩这个迷你游戏的介绍。)
"准备好了吗？"
<选择> 等等
准备好了
再听听
***Cid：等等
***Cid：准备好了
(战斗开始。)
***Cid：再听听
(Cid再次得到指示。)
<选择结束>
"这是决定性的战役。敌人的数目比以前多的多。"
(战斗开始。这个迷你游戏是一个类似Warcraft的RTS游戏，你要购入士兵，攻击敌人，想办法阻止他们到达要塞顶端。这是一场漫长的战斗，但是他们最后还是赢了。场景回到了望所。)
"好！我们做到了！太好了！谢谢你们！！我想神罗不会再来了。"
(监察员大笑起来，然后转身看着窗外。)
"啊，啊啊啊啊……"
(CG动画。要塞头顶的天空黯淡下来，秃鹫保护的蛋开始裂缝，然后完全破裂了。一团耀眼的光芒包围了秃鹫，它烧了起来。能量渐渐黯淡下去，秃鹫发出一声尖叫，沿着塔边滚下了山。)
"那，刚才那个光芒……秃鹫……蛋……什么！？你能出去看看那是什么吗？"
(Cid来到塔顶。他看到，那个蛋已经完全孵化了，一只不怎么小的幼鸟坐在那个空荡荡的窝里。Cid在地上拣到了一个[Pheonix]的魔石。幼鸟唧唧尖叫着，扑扇着翅膀，笨拙地飞走了。Cid回来了。)
"走了……记得要跟我父亲报告啊。"
(Cid回到楼下，和桌边的人交谈。)
"各位，非常感谢。我是说真的。谢谢。尽管我们没有什么东西可以送给你们，你们随时可以来这里玩玩，所以，请记得以后路过……对，对，有件事情忘了告诉你……"
(他给了Cid巨大魔石。)
Cid："啊？这是什么？"
Barret："该死的家伙，这是巨大魔石。"
"事实上，这就是魔晃炉里的那颗魔石。"
Cid："那刚才我们到底是在为什么而战？"
"我们不是要保护魔晃炉，我们是在保护秃鹫。建设魔晃炉的时候，他们就强逼着我们帮忙。所以我们知道魔晃炉里有什么。我知道这一天会来的，所以神罗离开以后，我就偷偷进去，拿走了这颗魔石。我不是想愚弄你们，但我想应该就这样结束了吧。真的是非常抱歉。"
Cid："算了吧。不管怎样，我们至少还活着。"
"我明白了。如果你们把它带走……我们真的非常感激。"
Cid："那么，神罗要找的最后一颗巨大魔石，就是在Junon的水下魔晃炉了？"
Barret："我们要先到那里，无论怎样都要打倒他们！"
Cid："可是你知道，因为我们一直在搅局，神罗现在肯定高度戒备了。我们何不稍歇歇，去看望一下那两个小家伙呢？"
Barret："你是说Cloud……"
Cid："是的，我很担心Tifa；一直照顾那个家伙，她说不定要崩溃了。去看看他们怎样？去Mideel！"
(少了几千Gil，多了一颗巨大魔石，他们离开秃鹫要塞，前往Mideel。)
场景 111
- 武器来袭 - 又见生命之河 -
(Cid他们来到了Mideel。他们听到的第一个声音，就是那只无家可归的小狗的哀鸣声。他们一到Mideel，那只小狗就跑到他们身边，在他们脚边转来转去。他们赶忙来到诊所。小狗也紧紧地跟着他们。)
医生："很抱歉……但是你们朋友的状况一直不见起色……你们必须耐心的等待。这些事需要时间。就像好酒，时间是关键。"
(他们来到隔壁。Tifa还在照顾着Cloud。Cloud还是摇晃着脑袋。)
Tifa："……没用……我不明白，Cloud。我该怎么办……？如果你一生都不能恢复的话怎么办？"
(这时候，忽然发生巨大的地震。Tifa摔倒在地。)
Tifa："哎呀！？"
(Cloud慢慢地抬起头。)
Cloud："……他们……他们……来了……！！"
(Cid转过脸看着他。)
Cid："你说什么，Cloud!?"
Cloud："呃……啊啊……?"
(Cid转向门口。)
Cid："该死。到底发生什么事了！？"
(他让过医生和护士冲了出去，后者正作一个蹲下掩护的姿势。外面，整个地面震动着，闪着红光和黄光。)
Cid："这是怎么……！？生命之河正从地表下涌出来！"
(星球在哭泣。)
Cid："见鬼了，那是……！？糟了……！！"
(Tifa跑出了诊所。)
Tifa："Cid……!?怎么了？"
Cid："没，没事！！你和Cloud赶快进去！！"
Tifa："可是我......!?"
(他抱起胳膊。)
Cid："嘿，别担心。我不会这么容易就死的。"
Tifa："小心……！"
(她转身冲了进去。)
Cid："好，我来也！看着！！"
(Cid跑向镇中广场。镜头上移，看见Ultimate Weapon正在上空盘旋。)
Cid："该死!!那&%$^%$的武器！！是时候对决了……!"
(镜头转向武器.)
Cid："那好，来吧！！你这&$^%$!"
(与Boss－Ultimate Weapon战斗)
(镜头转向武器，只见它懒洋洋地盘旋了一圈，然后飞走了。)
Cid："你这&^$#&$#!你想逃吗？"
(武器发出又一声叫声和一阵能量之光，离去了。镜头下移指向队伍)
Barret："该死，天。只差一点点就可以把它打碎了……"
Red XIII："看来生命之河也安定下来了。"
(地面又开始震动。Cid摇摇头。)
Cid："见鬼，你说了些什么啊……!!"
(地面猛烈的震动，屏幕闪着比以前更混乱的光。)
Cid："糟，糟了……！主流要喷发了！一切在这里的东西都要被冲垮！！不好！快走……！！"
Red XIII："可是Tifa和Cloud怎么办！？"
Cid："真见鬼！！你现在没时间担心别人，照顾你自己吧！你又不知道它什么时候会喷发……"
(地下什么东西发出巨响。)
Cid："什么！！没时间了，快！！"
(他们狂奔出村庄。Cid最后一刻转过头来)
Cid："Tifa!! Cloud!! 快离开这里！！"
(场景回到诊所。Tifa转身)
Tifa："糟了……震动越来越厉害了。"
(她转向Cloud，后者还在拼命摇晃着脑袋。)
Tifa："等一下，Cloud."
(她跑到隔壁，护士还蹲在那里。)
Tifa："医生！我们是不是应该把他移到别的地方去，不要再呆在这里……？"
(医生点点头。)
医生："唔……到开阔的地方可能会安全一点。"
(Tifa跑回去，跪在Cloud面前。)
Tifa："不用担心, Cloud……我一定会让你呆在安全的地方！"
(他晃着头。武器在外面咆哮着。)
医生："不！这建筑要承受不了了！！快！"
Tifa："好!"
(她起身，来到Cloud轮椅后。)
Tifa："准备好了Cloud? 我们要走了！！"
(摇晃，摇晃。Tifa把他推了出去。CG动画。Tifa推着Cloud向Mideel外面狂奔。他们身后的地面裂开着，崩陷着，裂口离他们越来越近。就在他们要跑出去的那一瞬间，整块地面塌了下去，带着上面的Tifa和Cloud，沉入了生命之河。镜头跟随着他们的下坠，Cloud的脸毫无表情，一朵浪花也没有激起，他们没入了绿色的生命之河。)
场景 112
- 沉入黑暗 -
(Tifa和Cloud慢慢地向绿色的生命之河深处沉入。绿色慢慢淡下来，Tifa在一片黑暗中慢慢旋转着。她慢慢停了下来，然后坐起身，就好像身下有椅子一样。)
Tifa："我，我在哪儿……？发生什么事了？我……？"
(她在一片虚无中站了起来。)
Tifa："Cloud在哪儿......!? Cloud,你在哪里！？"
(她慢慢地转过身，脚却没有动过，就好像站在转盘上一样。)
Tifa："啊……什么……？谁……？"
(她环顾四周)
Tifa："是谁……？我听不到……"
(阴暗中充满了畸零的声音，是活的，但不是人类的声音。Tifa转了一圈。)
Tifa："等一下……！我不明白那个！"
(她慢慢地转过来，朝着相反的方向。)
Tifa："不！不是我……！我没有做过那样的事情！！"
(她又站了一会儿。声音还在继续。她捂住耳朵，猛烈地摇着头。)
Tifa："不！停下……！！别过来！"
(她开始乱跑，但哪里也去不了，还是在一片黑暗中。)
Tifa："有人吗……救命！求求你！！"
(她停下脚步，身体闪着火红色。声音改变了，变成某种类似无线电干扰的声音，参杂着枪械开火的声音。她蹲下去，抱着头。)
Tifa："Cloud,救救我！！"
(蜷缩在地上，她开始旋转起来。)
Tifa："哎呀呀呀……!!"
(随着一声巨大的刺耳声音，她旋转着没入了黑暗。)
场景 113
- 进入Cloud的意识 - Nibelheim,多年以前 -
(黑暗渐渐淡去。我们看到Tifa慢慢地站起来。她站在一个巨大的悬浮平台上。光线有些昏暗。远处，行星和星星正在出生、消亡。平台上有三条路延伸出去。每个路口，都坐着一个Cloud，头垂在膝盖上。)
Tifa："…………我这是在哪里……？"
(屏幕亮了起来。Tifa抬头，看见平台上方还有一个Cloud。他是透明的。他抱着头，慢慢地翻滚着，悬浮在半空。)
Tifa："Cloud!?怎么了，Cloud? 这是……！？"
(她向他走了一步。)
Tifa："这是在你的梦里吗？还是……你的……潜意识……？"
(她低下头。)
Tifa："你在寻找着，是吗，Cloud?寻找……你自己……我也能帮忙。我们一起努力，把真正的你找回来！"
(她抱起胳膊，沉思了一会。)
Tifa："但是……我们从哪里开始呢……？"
(她和北边坐着的Cloud说话。在他身前，我们看到了Nibelheim的大门，有些褪色，就像在梦中一样。)
"Nibelheim的大门……五年前，Sephiroth穿过这道门……而那……就是这一切的开始……"
Tifa："它连着……Nibelheim……？对……从这里开始可能是最好的……"
(Cloud站了起来。Tifa向前走去，朝着门口。)
Tifa："我们去看看吧，Cloud。我知道这不容易……但是，我会陪着你的……"
(CG动画。镜头掠过Tifa和Cloud，指向Nibelheim大门。Tifa走到了那里。)
Tifa："Cloud……看。"
(她跑进镇里，朝着庭院的方向点头。)
Tifa："这是井台……"
(她转向另一个方向。)
Tifa："还有，那里是老爷子的旅馆。"
(她跑回大门，忽然在一辆锈掉的旧卡车那里停下来。)
Tifa："镇里唯一的卡车。从我们小时候，它就一直在那里了，对吗？"
(她转过脸来，朝着Cloud的意识。)
Tifa："这是你记忆中的Nibelheim，对吗？"
(她点点头。)
Tifa："这和我的Nibelheim一模一样。所以，这里是……我们的Nibelheim."
(Cloud从空气中出现，坐在地上。他站起身，看着自己的脚。Tifa走向他。)
Tifa："五年前……两个军队里的人来了……"
(她转身看着镇子。)
Tifa："Sephiroth和……一位年轻活泼的军人。"
(她转回来。)
Tifa："你能再告诉我，发生什么事了吗？"
(Cloud闪动几下，又在Tifa身后出现了，还是盯着自己的脚。她往后让了让，Sephiroth进来了。他在门口站了一会儿，然后转过身。这是Cloud回忆中的他，当然没有看到一边的Tifa和Cloud。)
Sephiroth："现在是什么感觉?"
Tifa："五年前……我第一次看到真正的Sephiroth。"
Sephiroth："这是你很长时间以来第一次回家，对吧？那么，现在是什么感觉？我无法感受，因为我没有故乡……"
Cloud："嗯……你的父母呢？"
Tifa："那么，这就是……伟大的Sephiroth。"
Sephiroth："我的母亲叫做Jenova。她刚刚生下我就死去了。我的父亲……"
(他大笑起来。)
Tifa："但是说实话，我觉得他非常酷。"
Sephiroth："这有什么关系……？好了，我们走。"
(他转身走进镇里。)
Tifa："我记得，我对他有一种不祥预感。"
(她转身看着五年前的Cloud，身边是两个小兵，进来了。右边的小兵站在现在的Cloud所站的地方。他走过那个士兵，走向另一个Cloud，转身，似乎和那个Cloud融合在一起了。过去和现在的Cloud闪烁了几下。Tifa摇摇头。)
Tifa："不是的，Cloud."
(她转开头。)
Tifa："我曾经隐瞒着这件事，害怕如果告诉了你……会有什么可怕的事情发生。但是，我不会再隐藏任何事了。"
(闪过一道白光，Sephiroth, 小兵，过去的Cloud消失了，只留下Cloud和Tifa.)
Tifa："你不在这里。五年前，Cloud并没有回到Nibelheim。"
(她转开头。Cloud看着地面。一道白光之后，那时候的Tifa出现了，戴着她那顶可爱的牛仔帽，坐在地板上。她很消沉的样子盯着地面，手里可能在玩着什么石子或是小草。)
Tifa："我……等着。但是，Cloud……没有回来。"
(以前的Tifa站起来。)
Tifa："来到这里的那两个人，是Sephiroth和另一个人……"
(那时候的Tifa站起来，头也不回地冲进了镇里。Sephiroth又一次出现在Tifa面前。)
Sephiroth："好了，我们走。"
(他转身，走进了Nibelheim。在屏幕转白的一瞬间，我们看到两个士兵跟着进来了，以前Cloud的位置则是一个黑发的年轻人。)
场景 114
- 儿时的承诺... -
(场景淡入，回到Cloud意识中的那个平台。Nibelheim 的大门不见了。坐在那里的Cloud和Tifa交谈。)
"你是说，那个和Sephiroth一起来的军人不是……Cloud……？"
Tifa："我不能……说什么……你得要自己找到答案……"
(她摇摇头。)
Tifa："如果找不到……那么你……从容一点，Cloud。慢慢地……一点点的，好吗？"
(Nibelheim的Cloud慢慢转开了头。Tifa和左边的Cloud交谈。他身后，我们看到了Nibelheim的井台。Cloud站起来。)
"井边那个满天星光的夜晚……还有我们那一晚的诺言……如果那记忆只是个谎言怎么办？"
Tifa："别忙，Cloud……别那么快回答。只要保留那些微细的感觉，它就会回来的……慢慢地……一点一点地……对了……就像那天晚上的夜空……满天都是星星……"
(CG动画。Cloud和Tifa浮了起来，镜头掠过Nibelheim的井台，最后聚焦在星光满天的夜空。场景转黑。)
Tifa："从头开始……好吗？"
(场景回到井台，回到了Tifa和Cloud都还是孩子的那一晚。他们站在井边，Cloud盯着地面。)
Tifa："试着回忆吧，Cloud."
(孩子时候的Cloud出现了。他坐在井边，晃荡着腿。然后Tifa，也是小孩子，也出现了，坐在他身边，一如多年以前的那个夜晚。)
Tifa："对了，我那天穿着这件衣服。那也是你。你那时候还那么小……"
(她在孩童时代的自己身边坐了下来，后者看不到她。)
Tifa："……而且那么可爱。"
(她和年幼的她同时抬头，看着她们各自的Cloud。)
Tifa："Sephiroth曾经说过……"
(现在的Tifa再次低下头。)
Tifa："Cloud是听了我的故事，才构造出他的回忆的……"
(年幼的Tifa低下头。她摆动着腿。)
Tifa："是你想象出这片天空的吗？不，是你记得它。"
(年幼的Cloud摇摇头。)
Tifa："那天晚上的星星真的很灿烂。就只有Cloud和我。我们在井边说话……所以，我还是相信，你就是真正的Cloud。"
(她低下头，摇晃着腿。)
Tifa："我还是相信，你就是那个Nibelheim的Cloud……"
(屏幕一闪，年幼的Cloud不见了，随即出现在井台高处，侧面对着夜空。)
Tifa："但是你并不相信你自己……"
(Tifa和幼年的她同时交叉双腿，就像同一个人一样。现在的Tifa向后靠去，仰望着年幼的Cloud。屏幕上移，转白。)
Tifa："这些回忆还不够。"
场景 115
- 嫉妒 - 在我的房间 -
(屏幕淡入，我们回到了Cloud的潜意识中。Nibelheim的井台不见了。)
Tifa："Cloud,你其他的回忆呢？"
(她摇摇头。)
Tifa："不，不是回忆。回忆是人主动回想起来的东西，对吗？所以，有时候它也会错，变成不一样的东西……"
(她低头看着无穷无尽的绿色。)
Tifa："但是，那和深深隐藏在你内心的记忆不同……那么，它就一定是假的。如果能唤起那个记忆……对了！有关我的记忆怎么样？"
(她转向井边的Cloud。)
Tifa："我说了某些事情，但是你想不起……但是你说了什么事情，而我也想起来了……那么，我们就知道那是我们共同的记忆……"
(她点点头)
Tifa："跟我说说吧。任何事，某些对于你来说重要的记忆……现在你说说，首先为什么你想要参军？我一直以为那是你突然下的决定……"
(突然，半空那个透明的Cloud说话了。Tifa没有听到。)
"……我被击败了……我想要得到注意。"
(井边的Cloud回应着同样的话。)
"……我被击败了……我想要得到注意。"
(下面的话来自井边的Cloud。)
"我以为，如果我变得强壮，我就能获得那个人的注意……"
(Tifa点点头。)
Tifa："让某个人注意到你……？……谁？"
(上空的Cloud又说话了)
"谁……？……你知道是谁的！……你，那个人就是你。"
(井边的Cloud说着)
"你......"
Tifa："……我？为什么！？"
"Tifa……你忘记……那些日子了吗？"
(她转开脸。)
Tifa："那个……我……"
(她摇摇头)
Tifa："很抱歉……但是你在说什么？"
(我们第一次看到了十岁左右的Cloud，从Nibelheim附近常见的石柱上跳下来。)
"不……没关系。那时候你正在难受的时候。"
(十岁左右的Cloud低下头。)
"你那时正忙着你自己的事情。那时候你根本想不起我，是很自然的事情。"
(Tifa走向他.)
Tifa："'那时候'?"
"对我很重要……我讨厌那么说，但是……那是非常重要的记忆……你想看看吗？"
(十岁左右的Cloud跑去站在第三个也是最后一个Cloud的身边。在他身前，有一扇窗户。Tifa和坐在那里的Cloud说话。)
"……一个封锁起来的秘密……愿望……温柔的记忆……没有人能知道……"
(他慢慢地站起来，走到一边，让十岁左右的Cloud可以跑过他身边，站在窗前。Tifa跟着他走过去。)
"你想知道这扇窗户通向哪里吗，Tifa？好……我告诉你。"
(CG动画。镜头掠过Tifa和Cloud，进入窗户内。我们看到，那扇窗户通向Tifa的房间。里面，Tifa四下张望着。十岁左右的Cloud和成年的Cloud都在那里。)
Tifa："我的房间?"
(年幼的Cloud点点头。)
Cloud："那是我第一次去那里。"
Tifa："是……吗？"
Cloud："我只是习惯于从外面仰望着它。"
(屏幕闪过白光。十岁左右的Tifa正坐在床脚边，头埋在膝盖里……三个男孩子在她身边站着。)
"嘿，看哪！"
(镜头转向窗户。一个男孩子正在往外看。)
"Cloud来了！"
(通过窗户，我看到年幼的Cloud正沿着小路跑来。那男孩转向Tifa。)
"你觉得他是不是想进来？"
(Tifa抬起头，然后又把头埋进了膝盖里。现在的Tifa说话了。)
Tifa："那是你第一天来到我房间吗？"
(另一个男孩子走向Tifa.)
Tifa："……没错。我们就住在隔壁。但是我跟你却不是很熟。"
(第三个男孩走上来。)
Tifa："我从小就认识你了，我一直以为我们很亲近……"
(十岁左右的Tifa抬起头，摇了摇头，又低了下去。镜头转到Tifa房间外的角度。)
Tifa："现在你说起来了……在我的房间里我根本就没想起你……"
(年幼的Cloud点点头。)
"Tifa总是和那三个在一起。"
Tifa："……没错。"
(年幼的Cloud转开脸。)
"我总是以为……他们很愚蠢。"
(Tifa转过来看着他。)
Tifa："什么？"
(他转身面对着Tifa.)
"你们都很幼稚，为了每一件愚蠢的小事笑个不停。"
(她转头看着从前的自己和朋友，然后转回来看着年幼的Cloud.)
Tifa："但是那时候，我们还是孩子。"
(他慢慢地转开脸)
"……我知道。我才是愚蠢的人。我真的很想和大家一起玩，可是却从来不被大家接受。"
(他转向Tifa.)
"后来……我就开始认为我是不一样的……我和那些不成熟的孩子不一样。"
(他转开脸。)
"那么……也许……"
(又一个成年的Cloud出现了。它站在那里，闪烁着，忽现忽隐。然后它说话了。年幼的Cloud看来没有注意到。)
"只是也许，他们会邀请我加入的。"
(Tifa转过来面对后者。)
"我以为那可能会的，所以我总是在周围晃着……"
(年幼的Cloud说话了。)
"我是那么的偏激。又是那么……软弱。"
(成年的Cloud又说话了。)
"那天晚上我叫Tifa到井边来……我对我自己说，Tifa不会来的，她讨厌我。"
(Tifa点点头。)
Tifa："没错……那么突然。我……有一点惊讶。"
(她转向年幼的Cloud.)
Tifa："可是……我们确实不是很亲近，可是……"
(她转头面对幼年的自己。)
Tifa："你离开村子以后，我真的常常想起你。"
(她把脸埋在手里。)
"我总是想着，Cloud在做什么。我在想，Cloud是不是能成为军人？"
(She转过来面对着年幼的Cloud.)
Tifa："我开始读报纸，想着也许会有有关你的文章。"
(年幼的Cloud低下头。)
"谢谢你，Tifa。以后，把你告诉我的这些告诉他吧。他会很高兴的。"
(Tifa点点头)
Tifa："好的！啊？"
(她看着后来的Cloud，然后看着原来的成年Cloud，最后又回到幼年的Cloud。)
Tifa："这一天发生什么事了？是什么特别的日子吗？"
(年幼的Cloud轻轻地跳了一步。)
"这一天是……"
(停了很久，后来的Cloud说话了。)
"Tifa的母亲……"
(屏幕转白。)
场景 116
- 山的那一边 -
Tifa："妈妈死去的那一天……"
(屏幕淡入，再次显示出那扇窗户，年幼的Tifa坐在地上，看起来非常的小。)
Tifa："我想……见……妈妈……"
(她站起来，跑了出去。场景转向Nibel山脉。)
Tifa："……不知道山的那一边有什么？"
(镜头下移，看到Tifa站在山道上，身边是她的三个朋友。一个抬头看了看山，转向Tifa。)
"Nibel山很可怕。那边死了好多人。"
"没有人能活着翻过那座山……"
(Tifa转过去面对着那个男孩。她向天伸着胳膊。)
Tifa："那么那些死去的人呢？"
(她转过身。)
Tifa："妈妈是不是去了山那边呢？"
(Tifa沿着山道走了几步，然后转身。)
Tifa："我要去！"
(她一转身，沿着山道跑掉了。她的朋友们也跟了上去。有两个人又停了下来，商量了一下，然后其中一个转身跑了回去。他撞到了跟着来的Cloud。Cloud沿着山道跑着，停下来看了看前面的Tifa，还有那两个还跟着她的男孩子，然后又继续追了上去。场景转到深谷上的那座桥。Tifa毅然的走了上去。她的两个朋友对望了一眼，调转头，跑回家了，刚好擦过Cloud的身边。他很担心的迈上了桥，然后，头也不回，追了上去。屏幕转黑。屏幕淡入，我们看到年幼的Tifa和年幼的Cloud都躺在白色的屏幕上。Tifa和Cloud看着。一个成年的Cloud的黑色影子站在中间。Tifa向黑色的Cloud走去。)
"我不记得我走过什么路了。Tifa失足滑倒，我向她跑过去……但是还是没能及时赶到。我们都摔下了悬崖。那时候，我只是伤了膝盖，可是……"
(Tifa的父亲和村里的另外一个男人从屏幕外跑进来，非常震惊。Tifa的爸爸把她抱了起来，另一个人则对着Cloud大叫。)
"Cloud! 你干吗把Tifa带到这种地方来！"
(Cloud用手肘支撑起身子。)
"你他妈的是怎么回事！？"
(Tifa的父亲把她抱走了。)
"如果她死了怎么办！？"
(他跟着Tifa的爸爸走了，留下Cloud坐在地上。黑色的Cloud又说话了。)
"Tifa昏迷了七天。我们都以为她救不活了。如果那时我能够救她……我非常的愤怒……愤怒我自己的软弱无能。从那以后，我感觉到Tifa在谴责我……我失去了控制……我拼命地打架，不管是谁……"
(屏幕转黑)
"那是我第一次听说Sephiroth，如果我象Sephiroth那么强壮,那么大家都会……"
场景 117
- 真相 - 你在守护着我 - 意志之战 -
(场景淡入，回到Cloud的潜意识。一个Cloud还坐在窗户前的台阶上，但是原来站着小Cloud的地方，现在站着一个成年的Cloud。黑色的Cloud站在一边。)
"如果我能变强壮……那么即使是Tifa也会注意到我了……"
(Tifa点点头。)
Tifa："那么是这样了……对不起，Cloud。如果我能记起那时发生的事情，我就能来得及作一些事情了……"
(成年的Cloud摇摇头。)
"不是你的错，Tifa."
(她转开脸。)
Tifa："可是，我想起来了，那是我们八岁的时候！"
(她点点头)
Tifa："没错！我现在知道了！"
(她转向他。)
Tifa："你不是五年前制造出来的。我的童年记忆不是虚假！"
(她转向黑色的Cloud，然后转向另一个。)
Tifa："坚持住Cloud！再一会儿就好！你就快找到真正的你了！"
(Cloud们点点头，同时摸了摸脸，就像一个人一样。)
Tifa："我们再回到Nibelheim去吧......!"
(黑色的Cloud走向成年Cloud，和他融合在一起。Cloud跑向Nibelheim的大门。Tifa紧跟着他。)
"真相就在那里。我们几乎已经把答案握在手心里了。"
(Tifa跑进了Nibelheim。当他们跑过庭院，跑向神罗官邸的时候，Tifa停下了。)
Tifa："Cloud,等等。你去哪儿？"
(Cloud转向她。)
Cloud："……魔晃炉……？"
(他点点头)
Cloud："去魔晃炉！五年前的魔晃炉！"
(他跑掉了，Tifa跟着他。场景转到Nibel魔晃炉那个全是金属罐的房间。Tifa和Sephiroth站在楼梯顶端。我们看见他们正在纠缠扭打着，然后Sephiroth夺回了刀，象五年前一样向她劈去。她向后飞了出去，慢慢地，最后落到了楼梯底部。这时，那个黑头发的年轻人进来了，背上背着大刀。)
Tifa："嘿！是Cloud!"
(镜头上移，Sephiroth一言不发的转身，进了Jenova的房间。)
Cloud："Za......ck...... Zac......k. Zack..."
Tifa："你想起来了！！"
(Zack让Tifa留在她躺的地方，冲上了楼梯，追着Sephiroth去了。他冲进了Jenova的房间。)
Tifa："对了！和Sephiroth一起来的是Zack！那么，你在哪里，Cloud？"
(一段长长的沉默之后，Zack从Jenova的房间里向后飞了出来，倒在一个金属罐上。)
Tifa："Cloud……你……看见了一切？"
(闪过一道白光。之前陪伴Zack的两个小兵之一跑了进来。他惊骇的张望着屋里的景象。)
Cloud："我看见了……一切……"
(小兵冲上了楼梯，来到Zack所在的地方。他抓起了Zack的大刀，背在背上，然后跑了上去。在Jenova的房间里，他冲向Sephiroth。Sephiroth转过身来，正好被这小兵一刀穿过胃部。)
"妈妈……Tifa……我的家乡……还给我……"
Sephiroth："啊啊啊啊……你……你是谁？"
(小兵抽出了刀。Sephiroth跪了下来，捂着自己的胃部。小兵慢慢后退，摇着头。)
"我曾经是那么尊敬你……崇拜你……"
(镜头下移，那个小兵转开脸，看着地板，粗重的喘息着。)
Tifa："Cloud!?"
(小兵除掉了面罩。正是Cloud.)
Tifa："这是怎么回事……"
(场景回到Nibel山脉的魔晃泉。Zack站在Cloud的位置。Tifa向魔晃泉走去，那个小兵看着她。)
Tifa："你在那里。你在看着我。"
(场景转到魔晃炉前。那个小兵堵住了Tifa进魔晃炉的路。)
Tifa："是的，我想起来了。"
(Tifa转过身，手叉在腰上。)
Tifa："嗯……那么那也是你。"
(场景转黑。)
Zack："嘿, Cloud。如果觉得不舒服的话，干什么不摘掉面罩呢？"
Cloud："是……"
(场景淡入。我们在Zack和Sephiroth乘坐去找怪物的那辆卡车里。晕车的小兵是Cloud.)
Cloud："是的……那是……我。我……根本就没能成为军人。"
(晕车的Cloud没精打采，而Zack则精力充沛的走来走去，时不时做着下蹲运动。)
Cloud："我离开家乡的时候，告诉别人我要参军去了，可是……我太羞愧了……我不想见任何人。"
(场景转到Nibeheim的门口。Sephiroth来了，后面是Zack，还有两个小兵。其中一个是Cloud；他忘了戴面罩。他跑出去，戴上面罩，然后回来了。)
Sephiroth："现在是什么感觉? 这是你很长时间以来第一次回家，对吧？"
(场景转到Nibelheim的庭院。所有的房子都淹没在火焰中。躺在Cloud家门外的小兵动了一下。)
Cloud："我……"
(场景转到Nibel魔晃炉的内部。Cloud除掉了面罩，离开了Jenova的房间。)
Tifa："……你来了……你履行了诺言。"
(Cloud走下楼梯，抱起重伤的Tifa。他非常温柔地把她靠在一个金属罐上。)
Tifa："那么，我危难的时候，你真的来了！"
Cloud："对不起……我来得……太晚了……"
Tifa："不会的……Cloud."
(镜头上移，Sephiroth提着一个头出了Jenova的房间。)
Sephiroth："就像你。"
(他走下楼梯，Jenova的头颅前后晃荡着，离开了房间。Cloud站起身准备跟上去，Zack说话了。)
Zack："Cloud……杀掉Sephiroth……"
(Cloud点点头，离开了那个房间。场景转到魔晃炉入口。不管他胃部的伤口，Sephiroth坚决的向外走去。他走到跨过魔晃坑洞上空的过道时，Cloud出来了。)
Cloud："Sephiroth!"
(Sephiroth停下脚步，转头看着Cloud。Cloud冲了上来，准备杀死他。Sephiroth却用正宗刀巧妙的刺入了Cloud的身体。他举起了刀，Cloud慢慢被挑离了地面。)
Sephiroth："别……指望……靠运气……"
(Cloud在那里晃了一会儿，然后凭着一股单纯的意志，让自己回到了地面。Sephiroth握刀的手开始颤抖。Cloud伸出手，抓住了正宗刀的刀锋。)
Sephiroth："……不可能！"
(Cloud集中了全部力量。他举起了那把还插在他身体里的刀，让Sephiroth离开了地面，越来越高。用尽全部的意志与力量，他奋力把刀甩向一边。刀从他的身体里滑了出来，和Sephiroth一起掉进了下面的魔晃池中。Sephiroth下坠，下坠，终于沉入了生命之河。Cloud倒在地上。屏幕转白。)
场景 118
- 回去大家那里吧 -
(场景回到Cloud的潜意识中。Tifa和幼年的Cloud站在那个巨大的平台中央。)
Tifa："Cloud......"
(年幼的Cloud转向她。)
"那么……再见了，Tifa。直到我们再见面的那一天……"
(他站直了身子。在Nibelheim门口的，井边的，窗口的三个半透明的Cloud都同时站了起来。)
Tifa："............!?"
(三个Cloud向中央走去，围着年幼的Cloud站着。然后，他们一个一个往前走去，他们的身体融合在一起。镜头移向上面。天空中的Cloud飞了下来，发出很大的哀鸣声。他蜷曲在Tifa面前。Tifa在他身边跪下来。)
Tifa："Cloud!!"
(他试图站起来。)
Cloud："噢……啊，哦……！"
(他发出明亮的光，然后他的身体不再透明了。他坐起来。)
Cloud："啊……Tifa……"
Tifa："哦，Cloud……！真的是你，是吗？"
Cloud："是的……Tifa……我们终于……又见面了……"
(他站了起来。)
Tifa："你这笨瓜！！你害得我们都担心得要命！！"
(他又倒向地面。)
Cloud："噢啊……！"
(她跪了下来。)
Tifa："Cloud!?你还好吧！？"
(我们听见了星球的哭泣声。)
Cloud："声音……他们的……"
(她摇摇头。)
Tifa："我知道了。我们……是在生命之河里，对吗？大家都在等着呢。我们回去吧，Cloud。回到伙伴们那里去……"
Cloud："是的，我也这么想……走吧，Tifa。我们回家……"
(他站起身。屏幕转黑。屏幕再亮起来的时候，我们看到Cloud和Tifa正在绿色的生命之河中往上浮动。场景转白。)