愚人节新闻一览

2002-04-02 00:00 | Chocobo

    昨天4月1日，国外传统的愚人节，按照我们网站的惯例，我都会在那个时候翻译一篇国外精彩的假新闻，但昨天因故出去了，所以还是今天来简要回顾一下昨天各网站的更新情况吧。

    首先映入我眼帘的是TheGia(http://www.thegia.com)的关站公告，此公告播发的时间为3月31日，上面写着98.11.22-2002.4.1，其中正文列举了关站的理由，并有网站成员的告别辞，其论坛内也一片悲声。但我宁可相信这是愚人节的玩笑，因为在2年前就曾看到SquareGamer网站在4月1日改成色情网站的恶作剧，结果遭来一片骂声。不管如何，希望THEGIA一路走好。

    再到QUITER（http://www2u.biglobe.ne.jp/~nanko/）网站，看到4月1日有着很明显假的新闻。以下列举两条SQUARE相关的吧

WSC版的FF4外传——Other Side Story，让我想到我曾经翻译过的FF6续集的假新闻

FFN，GBA和GC连动的游戏，SQUARE制作……这封面也太让人FAINT了……

    转到RPGFAN(http://www.rpgfan.com)，看到了圣剑传说的GameCube版，其画面也太假了……假得让我懒得翻译其编造出来的正文。

    提到曾经做过的FF6续集新闻，我自然想到被遗忘已久的FFONLINE(http://www.ffonline.com)，今年4·1他们又将搞出什么新游戏的发售情报了。果然，FF9的PC版消息赫然在首页上挂着，点进去后可以看到制作精美的“PC版光盘”和3D效果极好的游戏中画面……其实后者都应该是模拟器的功劳。以下为部分图片

    另外，在FFxposed(http://www.ffxposed.com)网站消息，FF11将于2004年登陆欧洲……大大汗……真的还是假的，2年后再出的话FF11早冷了。

    再转到Rpgamer(http://www.rpgamer.com)，看到了更为夸张的“消息”，FF7将登陆GBA！！！整条新闻说得有鼻子有眼，说是SQUARE购买了Raylight的技术版权，可以将3D画面转成GBA画面……以下为三张明显经过滤镜处理的图片……

    还是RPGAMER，一条新闻声称FF11可以支持单机游戏……

    ……看了那么多，居然感到一丝的无聊，今年的精品愚人节新闻实在是太少了，以上新闻仅供参考~~~如成现实，实属巧合。