《黑暗之心》,深表同情的同时致以一万个orz

2006-10-27 23:48 | Random

《黑暗之心》(Heart of Darkness)是一部小说,但我看的不是这个,而是同名的一部纪录片,由弗朗西斯·科波拉的妻子拍摄的《现代启示录》(Apocalypse Now)的拍摄过程。

你多半没听说过《黑暗之心》,她是大名鼎鼎的《现代启示录》的原著(你还没看过这部电影?去看吧,你会被彻底震撼的)。而《现代启示录》令人震撼的场面背后是什么,科波拉他们是如何拍成这部电影的?
“《现代启示录》的拍摄过程就是一场灾难”摄制组成员语。

小说《黑暗之心》的拍摄计划最早是由奥森·威尔斯提出的(他26岁时导演了一部代表美国最高成就的电影),但没成功,因为投资太过庞大,而之后又有很多导演想拍此片,均未成功,弗朗西斯·科波拉也一样。在拍摄计划被多次拒绝后,他抱着筹钱的目的,拍摄了《教父》系列的一二两集,并因此赚了几百万美圆,在教父商业成功的基础上,他说服华纳投资拍摄《现代启示录》——一场灾难开始了。

科波拉带着一帮人来到了与越南景色相似的菲律宾,但在开拍后不久,问题接连而来,先是主要演员之一离开摄制组(换演员意味着重来……),然后好不容易问菲律宾总统租来了五架直升飞机,结果在拍摄过程中驾驶员接到任务去打“菲共”,摄影机还拍着呢,五架飞机就在科波拉眼前飞走了……

科波拉越拍越觉得不对劲,他不喜欢原来的结局,中间的剧情也大幅修改,但更麻烦的问题不是这个,男主角马丁在一场醉戏之后心脏病发作被抬去了医院(拍那场戏时,摄制组里所有人都觉得马丁会在那种状态下砸掉摄影机并且痛打科波拉,其他人也这么想)。连续三周没有男主角,科波拉只能拍些别的什么,拍上岸遇到老虎的戏等等,如果你看过,你会记得他们回到那艘船上说着“绝对不能离开船,我们哪儿也去不了”时的悲凉和沮丧,实际上,摄制组当时的状态比这还糟。

科波拉白天拍戏,晚上修改剧本,整个人快要发疯了(飘入,这种体会我也有过,强烈共鸣),但这不是最严重的,在得知科波拉要修改剧本希望自己的戏晚些拍的时候,马龙·白兰度的反应是“晚拍我就立刻把一百万预付款退回”,科波拉愤怒地大吼“行啊,我还能找别的人,我去找尼科尔森,去找帕西诺,妈的我总能找到一个人!”,当然,这是在他挂了电话后对着摄影机说的。由于拍摄时间大大超出原计划,报纸上给出了大篇报导和醒目的标题“Apocalypse When?”和“Apocalypse Forever”。

白兰度到了拍摄现场,他说过要减肥的,但实际情况是他比原来更胖了。但还有更糟的,通过交谈,科波拉发现他根本没有看过《黑暗之心》,他连剧情都不知道!每天背一些台词,在拍摄的时候来一句“……我记不出别的台词了”。科波拉整个人几乎快崩溃了,他说“好吧我知道我在拍一部烂片,我知道我会因此而破产,那又怎么样”——科波拉把自己的财产全都抵押进去了。“他觉得自己会发疯,觉得自己会死”,他妻子这么说。

《现代启示录》在1979年上映,六个月收回成本,全球票房超过1亿5千万,获得三项金球奖(最佳导演、男配角和音乐)、两项奥斯卡奖(最佳摄影和音效)以及戛纳金棕榈。

场外信息:
同样预算超支的名片里,詹姆斯·卡梅隆的《泰坦尼克号》成为票房奇迹,他在一次采访中提到:“当年看完卢卡斯的《星球大战》,我想我以后也要拍这样的电影,于是我立刻辞去了我卡车司机的职务。”
而就在1978年(《现代启示录》上映的前一年)获得奥斯卡最高荣誉的《猎鹿人》的导演麦克尔·西米诺,在此之后导演了预算超支七倍的《天国之门》,结果票房惨败,从此一蹶不振。


导演Francis Ford Coppola是斯科西斯、卢卡斯、斯皮尔伯格这批人里最疯狂的一个
Image1027-2242(CVBS)- 多色相册-www.DuoSe.com

Coppola当时的状态
Image1027-2239(CVBS)[2]- 多色相册-www.DuoSe.com

演技和傲慢都到极至的Marlon Brando
Image1027-2238(CVBS)- 多色相册-www.DuoSe.com

Image1027-2230(CVBS)- 多色相册-www.DuoSe.com

Image1027-2228(CVBS)- 多色相册-www.DuoSe.com

Image1027-2220(CVBS)- 多色相册-www.DuoSe.com

apocalypsenowredux- 多色相册-www.DuoSe.com

-