FFT主要人物介绍~(整理版)

2003-04-07 10:07 | ウァルキリ-

ラムザ・ベオルブ(ルグリア)
(Ramza=Beoulve):剣士(16歳)

「ムスタディオをやっつけろ(はぁと)

从古延续下来,代代辈出四大骑士团最强的北天骑士团将军,作为武家的栋梁,名望极高的ベオルブ家的最小的弟弟,オルランドゥ伯和シモン先生都称赞他象年轻时候的他的父亲·バルバネス。
做为バルバネス妾室的母亲是平民出身(ルグリア家)。在他离开家做拥兵以前因和优秀的兄长们的差距而感到自卑。相信不为了自己而是为了他人的战斗是正义的,憎恶以别的理由或目的牺牲他人的行为。

Chapter1·做为ガリランド王立士官学院的士官候补生参加了对骸旅团的歼灭作战,并拥有救出エルムドア候爵,攻陷一个堡垒的武勋。但是,因为在歼灭作战的途中,在ジークデン堡垒失去了亲友ディリータ而逃离了现实。之后,舍弃了ベオルブ的名字,跟随ガフガリオン做了拥兵。

Chapter2·作为拥兵在护卫王女オヴェリア的任务中遭遇了诱拐事件,并与作为诱拐犯的ディリータ再会。在追踪王女的过程中逐渐了解到兄长ダイスダーグ的野心,并与因自私自利而挑起战争的兄长对立,为了自己所坚信的正义再次秉承ベオルブ之名。
为了保护被救出的王女而向位于教会直辖领地里的中立地ライオネル救助,因ドラクロワ枢機卿的背叛使王女被送往ゼルテニア,从而引发狮子战争。同时,得知了传说中的圣石和恶魔ルカヴィ的存在的ラムザ,也开始了其作为里历史中的故事。

Chapter3·在狮子战争的背后思索并阻止为夺回权力グレバドス教会,同时察觉到利用グレバドス教会的ルカヴィ的存在。但是,却成为了被教会所宣布的異端者,成为了被追杀的人物。

Chapter4·为阻止教皇的阴谋在ベスラ要塞避免了两军的全面冲突,并救出被软禁的オルランドゥ伯。
之后,为了追回被神殿骑士团诱拐的妹妹·アルマ而和ルカヴィ们作战,并得到了记载教会秘密的幻之书物ゲルモニーク聖典和许多的圣石,在死都ミュロンド和苏醒的圣大天使アルテマ作战,与伙伴一起失去了消息。但是,对于圣天使来说,是作为了过去打到圣天使的人的末裔了吧。
在断绝消息后,作为异端者不被允许葬在墓中。
四百年后,对被教会公开的デュライ白書做出新解释的アラズラム·J·デュライ意图回复他的名誉,那个解释和グレバドス教会ミュロンド派产生了激烈的对立。

图片来源:http://www.urban.ne.jp/home/ruuri/fft/basement/ramza.html
资料来源:http://www.carbuncle.jp/fft/1main-1.html



ディリータ・ハイラル
(Delita=Heiral)剣士・騎士・聖騎士・畏国王
(人馬3日生:16歳)

「殺してやるぞ、殺してやるーッ!!

和ラムザ从小一起长大,是在ベオルブ家领地里安度晚年的养马人的儿子。自从双亲死与黑死病以后就和妹妹ティータ一起被ベオルブ家收养。虽然被ラムザ的父亲,死去的バルバネス好意的使其进入了非贵族子弟不能入学的王立ガリランド士官学院,但作为贵族中的平民感到了自卑。

Chapter1·在骸旅团歼灭作战中的ジークデン堡垒一战里,亲眼看见唯一的亲人,妹妹ティータ被剑士アルガス所杀害。在杀害了アルガス之后,与堡垒的爆炸一起消失了踪影。

Chapter2·但是,大约1年后,接受教会的命令以ゴルターナ军骑士的身份出现在オーボンヌ修道院,代替妄言诱拐王女的ダイスダーグ,自己诱拐了王女。途中,在ゼイレキレ瀑布受到企图杀害王女的北天骑士团的袭击,并把王女交给了在那里出现的ラムザ。在オヴェリア她们要求被保护而到访的ライオネル和神殿骑士团的ヴォルマルフ一起,再一次拘束了王女的行动,并将她送往了ゼルテニア。
以受到グリムス男爵密令的黑羊骑士团副官的假身份混入了ゴルターナ军,蓄意诬陷并杀害了作为诱拐王女的策划者的グルワンヌ大臣,同时进言拥护オヴェリア为女王。以救出王女的功绩被任命为黑羊骑士团团长。

Chapter4·代替被诬陷暗杀ゴルターナ公而被软禁的オルランドゥ伯作为南天骑士团的将军,并得到了圣骑士的称号。接受了教会的暗杀作为军队指挥者的ゴルターナ公和オルランドゥ伯的密令,在ベスラ要塞攻防战时,眼见着ラムザ和オーラン救出オルランドゥ伯,另一方面杀害了ゴルターナ公,并杀害了作为杀害ゴルターナ公犯人而化装成オルランドゥ伯的グレバドス教徒。在历史上,因两军都失去了指挥者而终结的狮子战争以后,与女王オヴェリア结婚成为新的国王,作为英雄王带来的长久的和平和仁政而被流传下来。
叛逆作为在大潮流中多余者的命运,为了自己的野心不断利用他人的男人。保护着同样以虚伪的身份活下来的オヴェリア,为了给与她不再被利用的人生而战。做为畏国王几个月后オヴェリア的生日那天,在ゼルテニア城教会的遗迹被オヴェリア刺杀身亡。

图片来源:http://www.urban.ne.jp/home/ruuri/fft/basement/delita.html
资料来源:http://www.carbuncle.jp/fft/1main-2.html



オーラン・デュライ
(Orlan=Durai):占星術士(巨蟹14日生:24歳)

「僕もその仲間の一人だッ!

被称为雷神シド的オルランドゥ伯的义子,南天骑士团的魔道士。オーラン亲生父亲作为オルランドゥ伯的战友,在五十年战争末期死于战场上。拥有极高的情报收集能力和分析力,同时能想出极好的战略,做为军师拥有超一流的实力,做为雷神シド的左右手行动。

Chapter3·在调查教会的阴谋的同时与ラムザ相遇。

Chapter4·在和ラムザ与バルマウフラ一起救出被怀疑谋反而软禁在ベスラ要塞的オルランドゥ伯之后,接受オルランドゥ伯的命令,为了保护オヴェリア而回到ゼルテニア。之后,作为知道暗杀ゴルターナ公事件真相的人而被ディリータ软禁在ゼルテニア城的地下牢中,不久后脱狱,与オヴェリア相见,洗清了义父的罪名。

之后的五年时间里他整理的自己的所见所闻写出了デュライ白書,第二年被害怕公开后泄密的教会逮捕,并作为异端者被处以了火刑。回收的デュライ白書在数百年里,一直被教会所隐藏了起来。

图片来源:http://www.urban.ne.jp/home/ruuri/fft/basement/orlan.html
资料来源:http://www.carbuncle.jp/fft/4zeltennia-2.html



オヴェリア・アトカーシャ
(Ovelia=Astkaasa)王女(金牛22日生:15歳)

「…我ら罪深きイヴァリースの子らが神々の御力により救われんことを。

在第二王子死亡的时候,国王オムドリアIII世将作为养女的她接回来。据说与前国王デナムンダIV世的儿子,オムドリアIII世是同父异母的兄妹,实际并不是王女,而是ルーヴェリア王妃和对立的元老院基于国政,送来为了继承王位而代替死去的王女的人,其身份不明。送入王家之后,不久ルーヴェリア王妃为了第三王子·オリナス的诞生,而将其交与ラーグ公保护。她的生活基本都在修道院度过,和有着相同景遇的アルマ是在修道院认识的唯一的朋友。

Chapter2·在被接受北天骑士团命令的拥兵ガフガリオン从オーボンヌ修道院送往城都イグーロス的时候,被接受教会命令的ディリータ诱拐。一时又被ラムザ他们救出,送往并要求其保护的ライオネル的ドラクロワ枢機卿逮捕并送往白都ゼルテニア,在ゴルターナ公那里作为女王即位。并以此举动对拥戴新王オリナス的ラーグ公举兵,引发了将畏国一分为二的狮子战争。

Chapter4·被有相同遭遇,并约定要建立不再被利用的人生与新的王国的ディリータ捕获了芳心,信任他,并接受了其为了成为英雄而利用所有人的言行。

在那之后,与使狮子战争终结了的英雄ディリータ成婚,几个月后,在她生日那天用短刀刺向捧着花束的ディリータ,自己也被他刺中身亡。

图片来源:http://www.urban.ne.jp/home/ruuri/fft/basement/ovelia.html
资料来源:http://www.carbuncle.jp/fft/1main-3.html



アルマ・ベオルブ
(Alma=Beoulve)(獅子2日生:15歳)

「私だって、ティータみたいなコを出したくないのよッ!

ラムザ的亲生妹妹,与两位兄长是同父异母的兄妹。在イグーロス貴族学院,因其明快的性格大家都很喜欢她。出生后长时间在修道院生活,回到ベオルブ家也是最近的事。因此,相比大哥和二哥,还是和年纪差不多的ラムザ最合的来。在ジークデン堡垒的悲剧中失去了好朋友ティータ后,开始对兄长的方针抱有疑问。
在修道院期间和有着相同景遇的王女オヴェリア相识并成为好友。

Chapter3·和成为异端者的ラムザ一起为寻找圣石ヴァルゴ而到访オーボンヌ修道院的时候为神殿骑士イズルード带走,途中又被バリンテン大公带去了リオファネス城。
在那里当ヴォルマルフ将要杀害她之时,因他所持有的圣石ヴァルゴ起了反应,确认是由于过去作为圣大天使的肉体而起的反应之后,再一次被带走。

Chapter4·在死都ミュロンド作为圣天使再现的肉体,却能够用圣石ヴァルゴ的力量从圣天使那脱离了出来。
与ラムザ一起在死都ミュロンド断绝了消息,之后,在没有尸体的情况下被举行了葬礼。

图片来源:http://www.urban.ne.jp/home/ruuri/fft/basement/alma.html
资料来源:http://www.carbuncle.jp/fft/1main-4.html


イズルード・ティンジェル
(Izlude=Tingel):神殿騎士(双子8日生:16歳)

「われわれグレバドス教会が理想とする世界は、
身分の差など気にせずに、皆が平等に暮らせる世界だ!


作为ミュロンド·グレバドス教会所属的神殿骑士,是持有圣石パイシーズ的新生ゾディアックブレイブ的一员。是神殿骑士ヴォルマルフ的亲生儿子,メリアドール的弟弟。

Chapter3·与成为神殿骑士的ウィーグラフ一起为了找寻圣石ヴァルゴ而袭击オーボンヌ修道院,虽发现了圣石,但被以相同目的的ラムザ击败,诱拐アルマ后逃亡。但是,在途中被バリンテン大公逮捕,从アルマ那里抢来的圣石ヴァルゴ,タウロス和スコーピオ也被抢走。
他并不知道ヴォルマルフ的计划也不知道圣石的秘密,只是盲目的相信父亲和教会的言行,以神之国为目的。在リオファネス城为了制止变成ルカヴィ的ヴォルマルフ却反被打倒,察觉到了ルカヴィ的危险性但为时以晚,把圣石パイシーズ托付给アルマ之后就没了气息。(5555555……)他的肉体并不与ルカヴィ相对应,所以在频死时也不能与之融合。
死去之后,残留在リオファネス的圣石パイシーズ交到了ラムザ手中~

图片来源:http://www.urban.ne.jp/home/ruuri/fft/basement/izlude.html
资料来源:http://www.carbuncle.jp/fft/8mullonde-5.html



アグリアス・オークス
(Agrius=Oaks):騎士 (巨蟹1日生:20歳)

「オヴェリア様のせいではなく
オヴェリア様を利用しようとしている奴らが悪いのです。


アトカーシャ王家直属的ルザリア聖近衛騎士団所属騎士。
Chapter2·オムドリアIII世死后,ラーグ公与ゴルターナ公间相互牵制的紧张感越来越高,同时意识到王女有危险,元老院将其作为护卫队队长派往修道院。但是,王女被假扮成南天骑士的ディリータ诱拐,在ゼイレキレ瀑布曾一度救出王女,但被因要求保护而前往的ライオネル的ドラクロワ枢機卿所背叛,オヴェリア又一次被夺走。自身则作为引诱ラムザ的诱饵被放跑,之后与ラムザ共同行动。
对王家的忠诚心非常高,另外正义感很强。对身为王族却不得不被关在边境地区安度余生的オヴェリア感到同情。

图片来源:http://www.urban.ne.jp/home/ruuri/fft/basement/agrius.html
资料来源:http://www.carbuncle.jp/fft/2king-2.html



ウィーグラフ・フォルズ
(Wiegraf=Fols):騎士・神殿騎士(処女1日生:30歳)

「いやだ……死にたくない……。
このままでは…あまりに……。(怎么放这句啊~真是~)

拥有诸如未受污染般高洁精神的圣骑士。五十年战争末期,为了解决战力不足而组成的义勇军·骸骑士团的原团长。骸骑士团因五十年战争败北而失去的其存在意义,未受到任何奖赏就被解散。之后,成为了为了反对贵族而揭竿而起的骸旅团的首领。

Chapter1·在ガリオンヌ中心,为了解放被诸如贵族等支配阶级的压迫而痛苦不堪的人民,对各地的贵族等进行要人绑架和暗杀等恐怖活动。(汗……拉丹啊~)但受到以北天骑士团为主的大规模的反击,骸旅团被歼灭。他自己也在フォボハム平原的風車小屋前被ラムザ所打败,在告诉了ラムザ绑架エルムドア侯爵的真相之后,逃亡,下落不明。

Chapter3·这之后,因其反贵族意识与教会的利益一致而加入成为神殿骑士,并持有圣石アリエス成为新生的ゾディアックブレイブ的一员。
原来是为了理想而生活高洁的男人,自骸旅团被歼灭后就变成了为了实现理想而不择手段,只信奉力量的无情的战士。
在オーボンヌ修道院强夺圣石ヴァルゴ的时候,在地下书库再次与ラムザ交手但败北。不能与以诱拐了アルマ的神殿騎士イズルード一共逃走,基于对自己频临死亡,什么也做不了就将死去的绝望与悲愤,发动的圣石アリエス,并与召唤出的ルカヴィ·魔人ベリアス签定契约,与之融合,得到强大的“力量”。之后作为希望混沌的邪恶的ルカヴィ与ヴォルマルフ同行,在リオファネス城出现。在追击出城迎击ラムザ的天冥士マラーク之时,与进入城内的ラムザ单挑,第三次失败。

附:ベリアス(BELIAS):魔人

这个没找到大图,大家将就一下吧~~

有4只手的ルカヴィ,为神殿骑士ウィーグラフ使用圣石アリエス转生而成,在リオファネス城与ラムザ决战但被打败,死亡~

图片来源:http://www.urban.ne.jp/home/ruuri/fft/basement/wiegraf.html
资料来源:http://www.carbuncle.jp/fft/9corpse-1.html
魔人图片与资料来源:http://www.carbuncle.jp/fft/9corpse-1.html



ムスタディオ・ブナンザ
(Mustadio=Bnanza):機工士(天秤23日生:17歳)

「ホントかい?ありがとう、お姫さま!


在机工都市ゴーグ的矿山工作的年轻人。是对机器修理和制作兵器有着很高名望的机工师ベスロディオ的儿子。能使用以火药填充然后射出金属子弹的火枪。

Chapter2·为了其父·ベスロディオ所发现的圣石而被バート商会的拥兵追赶的时候为ラムザ所救。与为了要求进行王女保护的ラムザ同行前往ライオネル,同时也为救出被バート商会囚禁的父亲而向ドラクロワ枢機卿求助,却中了为得到圣石的ドラクロワ枢機卿的陷阱,在机工都市被バート商会抓捕。但是,以假圣石换回了自己,同时,与ラムザ合力救出了被囚禁的ベスロディオ,之后与ラムザ同行。

Chapter4·在劳动八号刚发动的时候,因ラムザ的命令为劳动八号所杀,好象又用フェニックスの尾救活了。

图片来源:http://www.urban.ne.jp/home/ruuri/fft/basement/musta.html
资料来源:http://www.carbuncle.jp/fft/5lionel-3.html




ラファ・ガルテナーハ
(Rafa =Galthenaha):天道士(双魚11日生:13歳)

「これは正当な復讐だ!

バリンテン大公秘密培养的暗杀集团カミュジャ的魔道士。天冥士マラーク的妹妹。作为以一子相传,与所有魔法体系都不同的奇异的术·真言的最后的使用者存活了下来。在五十年战争失去双亲成为战争孤儿,之后,被バリンテン大公所收养并作为魔道士养育。

Chapter3·像亲生父亲般仰慕收养她的大公,但当得知烧毁村子的犯人即为想要得到ガルテナーハ秘術的大公时,就逃出了リオファネス城。在被兄长·マラーク追赶的时候,遇到了为了救出アルマ而前往リオファネス的ラムザ,之后为了救出アルマ并说服兄长而与ラムザ一起再次回到リオファネス城。并趁着ヴォルマルフ屠杀的混乱中,准备杀害逃到屋顶上的大公,却因被大公养育中所受到的恐怖而抑制了行动。同时,因射向自己的子弹而失去了マラーク,(明说マラーク为她挡子弹不就完了,真绕口……),那种悲哀的心情发动了圣石スコーピオ神圣的力量。

图片来源:http://www.urban.ne.jp/home/ruuri/fft/basement/rafa.html
资料来源:http://www.carbuncle.jp/fft/7fovoham-2.html



ティータ・ハイラル
(Teta=Heiral)(宝瓶27日生:15歳)

「ディリータ兄さん。お元気そうでなによりです。

ディリータ的亲生妹妹,是ベオルブ家的領地里安度余生的农家的女儿。双亲死与黑死病之后与兄长ディリータ一同被ベオルブ家收养。担心前往王立士官学院的兄长但表面上并看不出来。与同岁的アルマ很要好,并一起前往贵族学院,但由于身份的差异一直被欺负。

Chapter1·在ダイスダーグ卿暗殺未遂事件中作为骸旅团的人质被抓走,之后在ジークデン堡垒被アルガス杀害。

图片来源:http://www.urban.ne.jp/home/ruuri/fft/basement/teta.html
资料来源:http://www.carbuncle.jp/fft/3gallionne-4.html




ミルウーダ・フォルズ
(Miluda=Fols):剣士(宝瓶19日生:23歳)

「数カ月間も豆だけのスープで暮らしたことがあるの?

骸旅团的剑士,骸旅团头目ウィーグラフ的亲生妹妹。在骸骑士团时代作为兄长的副官有很强的能力。在五十年战争中为了拯救国家而加入义勇军,再战后处理中却一点报偿都没有就被解散,之后对王国的贵族举起了反棋。

Chapter1·在盗贼的堡垒被ラムザ打败,之后在レナリア台地战斗中死亡。

图片来源:http://www.urban.ne.jp/home/ruuri/fft/basement/miluda.html
资料来源:http://www.carbuncle.jp/fft/9corpse-2.html



ローファル・ウォドリング
(Rofel=Wodring):神殿騎士(磨羯1日生:35歳)

「ようこそ…死都ミュロンドへ…。

ミュロンド・グレバドス教会所属的神殿騎士,极少数知道ヴォルマルフ计划的人,是他的左右手。已经不是人类,而成为据说拥有永远的生命的ルカヴィ一族。

Chapter4·接受了ヴォルマルフ的命令,以和平交涉的名义前往イグーロス,并交给ダイスダーグ卿圣石カプリコーン。
之后,在聖ミュロンド寺院和ヴォルマルフ一起强夺ゲルモニーク聖典并发现了解开死都ミュロンド封印的咒文。于オーボンヌ修道院和ラムザ战斗并败北,使用以生命为代价的咒文引导ラムザ前往死都ミュロンド。

图片来源:http://www.urban.ne.jp/home/ruuri/fft/basement/rofel.html
资料来源:http://www.carbuncle.jp/fft/8mullonde-6.html



クレティアン・ドロワ
(Kletian=Drowa):神殿騎士(双子17日生:24歳)

「そうか…ローファルがやられたのか…!

ミュロンド·グレバドス教会所属的神殿騎士。说是骑士其实是精通魔法的魔道士。以ガリランド王立士官学院第一位的成绩毕业的他,沉迷并加入神殿骑士团,是个殷承的グレバドス教信徒。

Chapter4·在聖ミュロンド寺院与ヴォルマルフ一同行动,并在死都ミュロンド出现在ラムザ的面前。(说句老实话,偶觉得他是最弱的神殿骑士……)

图片来源:http://www.urban.ne.jp/home/ruuri/fft/basement/kletian.html
资料来源:http://www.carbuncle.jp/fft/8mullonde-6.html







-
闇の奥底、死の恐怖たゆとう
闇の衣… 恶梦!